Dabrafenib

ይዘት

• ዳብራፊኒብን ከመውሰዳቸው በፊት ፣
• Dabrafenib የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች አንዱ ካጋጠመዎት ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ

በቀዶ ጥገና ሊታከም የማይችል ወይም ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች የተዛመተ የተወሰኑ የሜላኖማ ዓይነቶችን (የቆዳ ካንሰር ዓይነት) ለማከም ዳብራፊኒብ ለብቻው ወይም ከትራቲሚኒብ (መኪኒስት) ጋር በአንድ ላይ ይውላል ፡፡ እንዲሁም ከቀዶ ጥገናው በኋላ የተወሰነውን የሜላኖማ ዓይነት እና ማንኛውንም የተጎዱ የሊምፍ ኖዶች ለማስወገድ እና ለመከላከል ከትራቲሚኒብ ጋር ጥቅም ላይ ይውላል ፡፡ በአቅራቢያው ወደሚገኙ ሕብረ ሕዋሶች ወይም ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች የተዛመተ አንድ አነስተኛ ህዋስ ያልሆነ የሳንባ ካንሰር (ኤን.ሲ.ሲ.ኤን.) ለማከም ዳብራፊኒብ ከትራቲሚኒብ ጋርም ጥቅም ላይ ይውላል ፡፡ እንዲሁም በአቅራቢያው ወደሚገኙት ሕብረ ሕዋሳት ወይም ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች ለተሰራጨው የቀድሞው ህክምና (ቶች) ምላሽ ያልሰጡ የታይሮይድ ካንሰር ዓይነቶችን ለማከም ያገለግላል ፡፡ Dabrafenib kinase inhibitors ተብለው በሚጠሩ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ የሚሠራው የካንሰር ሕዋሳት እንዲባዙ የሚጠቁም ያልተለመደ ፕሮቲን ተግባር በማገድ ነው ፡፡ ይህ የካንሰር ሕዋሳትን ስርጭት ለማስቆም ይረዳል ፡፡

Dabrafenib በአፍ ለመውሰድ እንደ እንክብል ይመጣል ፡፡ ብዙውን ጊዜ ከምግብ በፊት ከ 1 ሰዓት በፊት ወይም ከ 2 ሰዓት በኋላ ባዶ ሆድ ውስጥ በቀን ሁለት ጊዜ ይወሰዳል። በየቀኑ በተመሳሳይ ሰዓት አካባቢ በ 12 ሰዓታት ልዩነት ዳብራፊኒብን ይውሰዱ ፡፡ በሐኪም ማዘዣ ወረቀትዎ ላይ ያሉትን አቅጣጫዎች በጥንቃቄ ይከተሉ ፣ እና የማይረዱዎትን ማንኛውንም ክፍል እንዲያብራሩ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስቱ ይጠይቁ። ልክ እንደ መመሪያው ዳብራፊኒብን ይውሰዱ። ብዙ ወይም ከዚያ አይወስዱ ወይም በሐኪምዎ ከታዘዘው በላይ ብዙ ጊዜ አይወስዱ። ከዶክተርዎ ጋር ሳይነጋገሩ ዳብራፊኒን መውሰድዎን አያቁሙ።

እንክብልሶችን በጠቅላላ ዋጣቸው; አይክፈቷቸው ፣ አይሰበሩአቸው ወይም አያደቋቸው ፡፡

በሕክምናዎ ምላሽ እና በሚገጥሟቸው ማናቸውም የጎንዮሽ ጉዳቶች ላይ በመመርኮዝ ዶክተርዎ መጠንዎን ሊያስተካክል ወይም ለጊዜው ወይም በቋሚነት ሕክምናዎን ሊያቆም ይችላል ፡፡ በሕክምናዎ ወቅት ምን እንደሚሰማዎት ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡

በዳብራፊኒን ህክምና ሲጀምሩ እና የሐኪም ማዘዣውን በሚሞሉበት ጊዜ ሁሉ ዶክተርዎ ወይም ፋርማሲስትዎ የአምራቹን የታካሚ መረጃ ወረቀት (የመድኃኒት መመሪያ) ይሰጥዎታል ፡፡ መረጃውን በጥንቃቄ ያንብቡ እና ጥያቄ ካለዎት ለሐኪምዎ ወይም ለፋርማሲስቱ ይጠይቁ ፡፡ እንዲሁም የመድኃኒት መመሪያውን ለማግኘት የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ድርጣቢያ (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ወይም የአምራቹ ድር ጣቢያ መጎብኘት ይችላሉ ፡፡

ይህ መድሃኒት ለሌላ አገልግሎት ሊሰጥ ይችላል ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

ዳብራፊኒብን ከመውሰዳቸው በፊት ፣

• ለዳብራፊኒን ፣ ለሌላ ማንኛውም መድሃኒት ወይም በዳብራፊኒብ እንክብል ውስጥ ላሉት ንጥረ ነገሮች አለርጂክ ከሆኑ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ የመድኃኒት ባለሙያውዎን ይጠይቁ ወይም ስለ ንጥረ ነገሮቹ ዝርዝር የመድኃኒት መመሪያውን ያረጋግጡ።
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ሌሎች የሐኪም ማዘዣ እና ከሕክምና ውጭ የሚወሰዱ መድኃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ የሚወስዱዋቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቧቸውን የዕፅዋት ውጤቶች ይናገሩ ፡፡ ከሚከተሉት ማናቸውንም መጥቀስዎን እርግጠኛ ይሁኑ- clarithromycin (ቢያxin ፣ PrevPac ውስጥ); ዴክሳሜታሰን; gemfibrozil (ሎፒድ); ኬቶኮናዞል; midazolam; nefazodone; rifampin (ሪፋዲን ፣ በሪፋማት ፣ በሪፋታር ፣ ሪማታታን); እና warfarin (ኮማዲን ፣ ጃንቶቨን) ፡፡ ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡ ሌሎች ብዙ መድሃኒቶችም ከዳብራፊኒን ጋር መገናኘት ይችላሉ ፣ ስለሆነም በዚህ ዝርዝር ውስጥ የማይታዩትንም እንኳ ስለሚወስዷቸው መድሃኒቶች ሁሉ ለሐኪምዎ መንገርዎን ያረጋግጡ ፡፡
• የስኳር በሽታ ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ; የግሉኮስ -6-ፎስፌት ዲሃይሮጅኔኔዝ (G6PD) እጥረት (የጄኔቲክ ሁኔታ); የደም መፍሰስ ችግር; የዓይን ችግሮች; የልብ ድካም ወይም ሌሎች የልብ ችግሮች; የጉበት ወይም የኩላሊት በሽታ; ወይም ሌላ ማንኛውም የጤና ሁኔታ።
• እርጉዝ መሆንዎን ወይም እርጉዝ መሆንዎን ወይም ልጅ ለመውለድ ካሰቡ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ሴት ከሆኑ ህክምና ከመጀመርዎ በፊት የእርግዝና ምርመራ ማድረግ ያስፈልግዎታል ፣ እናም በሕክምናዎ ወቅት እርግዝናን ለመከላከል እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 2 ሳምንታት ውጤታማ የወሊድ መቆጣጠሪያን መጠቀም ይኖርብዎታል ፡፡ ወንድ ከሆኑ እና የትዳር አጋርዎ ማርገዝ ከቻሉ ይህንን መድሃኒት በሚወስዱበት ጊዜ ኮንዶም መጠቀም እና ህክምናዎ ከተደረገለት በኋላ ለ 2 ሳምንታት ምንም እንኳን ቫሴክቶሚ ቢኖርዎትም (የወንዱ የዘር ህዋስ ከሰውነትዎ እንዳይወጣ እና እርግዝና እንዳይከሰት ለመከላከል የሚደረግ ቀዶ ጥገና) . ይህ መድሃኒት በወንዶች እና በሴቶች ላይ የመራባት አቅምን ሊቀንስ እንደሚችል ማወቅ አለብዎት ፡፡ ሆኖም እርጉዝ መሆን አይችሉም ወይም ሌላ ሰው ማርገዝ አይችሉም ብለው ማሰብ የለብዎትም ፡፡ ዳብራፊኒብን በሚወስዱበት ጊዜ እርስዎ ወይም የትዳር አጋርዎ እርጉዝ ከሆኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡ ዳብራፊኒብ ፅንሱን ሊጎዳ ይችላል ፡፡
• ዳብራፊኒብ የሆርሞን የወሊድ መከላከያዎችን ውጤታማነት (የወሊድ መከላከያ ክኒኖች ፣ ንጣፎች ፣ ቀለበቶች ፣ ተከላዎች እና መርፌዎች) ሊቀንስ እንደሚችል ማወቅ አለብዎት ፡፡ በዳብራፊኒን በሚታከሙበት ወቅት እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 2 ሳምንታት በእርግዝናዎ በራስዎ ወይም በባልደረባዎ ውስጥ እርግዝናን ለመከላከል ሌላ የወሊድ መቆጣጠሪያ ዘዴን መጠቀም አለብዎት ፡፡ ለእርስዎ ስለሚጠቅሙ የወሊድ መቆጣጠሪያ ዘዴዎች ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡
• ጡት እያጠቡ ከሆነ ወይም ጡት ለማጥባት ካቀዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ዳብራፊኒብን በሚወስዱበት ጊዜ እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 2 ሳምንታት ጡት ማጥባት የለብዎትም ፡፡
• የጥርስ ቀዶ ጥገናን ጨምሮ ቀዶ ጥገና የሚደረግ ከሆነ ፣ ዳራፊኒብን እንደወሰዱ ለሐኪሙ ወይም ለጥርስ ሀኪሙ ይንገሩ ፡፡

ዶክተርዎ ሌላ ካልነገረዎት በስተቀር መደበኛ ምግብዎን ይቀጥሉ።

ያመለጠውን ልክ ልክ እንዳስታወሱ ይውሰዱ ፡፡ ሆኖም እስከ ቀጣዩ የጊዜ ሰሌዳዎ መጠን ከ 6 ሰዓታት በታች ከሆነ ያመለጠውን መጠን ይዝለሉ እና መደበኛ የመጠን መርሐግብርዎን ይቀጥሉ። ያመለጠውን ለማካካስ ሁለት እጥፍ አይወስዱ ፡፡

Dabrafenib የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• ራስ ምታት
• የመገጣጠሚያ ፣ የጡንቻ ወይም የጀርባ ህመም
• ማቅለሽለሽ
• ተቅማጥ
• ሆድ ድርቀት
• የምግብ ፍላጎት ማጣት
• ሳል ፣ ንፍጥ ወይም የጉሮሮ ህመም
• የፀጉር መርገፍ
• ድካም

አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች አንዱ ካጋጠመዎት ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ

• በቆዳ ላይ ለውጦች (አዲስ ኪንታሮት ፣ የቆዳ ቁስለት ወይም ቀይ የደም እብጠት የሚፈሰው ወይም የማይፈውስ)
• የሞለኪውል መጠን ወይም ቀለም መለወጥ
• ሽፍታ ፣ ቀይ ቆዳ ወይም ብጉር
• ትኩሳት
• ራስን መሳት
• መፍዘዝ ፣ ራስ ምታት ወይም ድክመት
• ብርድ ብርድ ማለት
• ሽንትን ቀንሷል
• የእጆች ፣ የእግሮች ፣ የቁርጭምጭሚቶች ወይም የታችኛው እግሮች እብጠት
• ብዙ ጊዜ መሽናት
• ጥማትን ጨመረ
• የዓይን ህመም
• ቀይ ወይም እብጠት የዐይን ሽፋኖች
• ለብርሃን ትብነት
• ደብዛዛ ራዕይ ወይም ራዕይ ለውጦች ፣ ሃሎዎችን ማየት (የነገሮች ደብዛዛ ዝርዝር) ወይም ባለቀለም ነጥቦችን ማየት
• በመዳፎቹ እና በእግሮቹ ጫማ ላይ እብጠት ፣ ህመም ፣ መቅላት ወይም የቆዳ መፋቅ
• በሆድ አካባቢ የሚጀምር ቀጣይ ህመም ግን ወደ ጀርባው ሊሰራጭ ይችላል
• ያልተለመደ የደም መፍሰስ ወይም ድብደባ
• ደም አፋሳሽ ወይም ጥቁር ፣ የታሪፍ ሰገራ
• የቡና መሬትን የሚመስል ደም ወይም ቁሳቁስ በማስነጠስ ወይም በማስመለስ
• የደረት ህመም
• የትንፋሽ እጥረት
• የእጆች ፣ የእግሮች ፣ የቁርጭምጭሚቶች ወይም የታችኛው እግሮች እብጠት
• ፈጣን ፣ መደበኛ ያልሆነ ወይም የልብ ምት መምታት
• የቆዳ እና የዓይኖች ቢጫ ቀለም

ዳብራፊኒብ አዲስ የቆዳ ካንሰር ወይም ሌሎች ካንሰር የመያዝ አደጋን ሊጨምር ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት መውሰድ ስለሚያስከትለው አደጋ ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡

Dabrafenib ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት በሚወስዱበት ጊዜ ያልተለመዱ ችግሮች ካሉ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ይህንን መድሃኒት በመጣው ኮንቴይነር ውስጥ በጥብቅ ይዝጉ እና ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያቆዩ ፡፡ በቤት ሙቀት ውስጥ እና ከመጠን በላይ ሙቀት እና እርጥበት (በመታጠቢያ ቤት ውስጥ አይደለም) ያከማቹ ፡፡

ብዙ መያዣዎች (እንደ ሳምንታዊ ክኒን ማበረታቻ እና ለዓይን መውደቅ ፣ ክሬሞች ፣ ንጣፎች ፣ እና እስትንፋስ ያሉ) ህፃናትን የማይቋቋሙ በመሆናቸው ሁሉንም መድሃኒቶች ከዓይን እና ለህፃናት እንዳይደርሱ ማድረጉ አስፈላጊ ነው እናም ትናንሽ ልጆች በቀላሉ ሊከፍቷቸው ይችላሉ ፡፡ ትንንሽ ልጆችን ከመመረዝ ለመጠበቅ ሁል ጊዜ የደህንነት ካፒቶችን ቆልፈው ወዲያውኑ መድሃኒቱን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ያስቀምጡ - አንዱ ከፍ እና ከርቀት እና ከዓይኖቻቸው ውጭ እና መድረስ። http://www.upandaway.org

የቤት እንስሳት ፣ ልጆች እና ሌሎች ሰዎች እነሱን መብላት እንደማይችሉ ለማረጋገጥ ያልተፈለጉ መድሃኒቶች በልዩ መንገዶች መወገድ አለባቸው ፡፡ ሆኖም ፣ ይህንን መድሃኒት በመፀዳጃ ቤት ውስጥ ማጠብ የለብዎትም ፡፡ በምትኩ ፣ መድሃኒትዎን ለማስወገድ ከሁሉ የተሻለው መንገድ በመድኃኒት መመለሻ ፕሮግራም በኩል ነው ፡፡ በማህበረሰብዎ ውስጥ ስለ መልሶ ማገገሚያ መርሃግብሮች ለማወቅ ከፋርማሲ ባለሙያዎ ጋር ይነጋገሩ ወይም በአካባቢዎ የቆሻሻ / መልሶ ማቋቋም ክፍልን ያነጋግሩ። የመልሶ ማግኛ ፕሮግራም የማግኘት እድል ከሌልዎ ለበለጠ መረጃ የኤፍዲኤን ደህንነቱ የተጠበቀ የመድኃኒት ማስወገጃ ድር ጣቢያ (http://goo.gl/c4Rm4p) ይመልከቱ ፡፡

ከመጠን በላይ ከሆነ የመርዛማ መቆጣጠሪያውን የእገዛ መስመር በ 1-800-222-1222 ይደውሉ ፡፡ መረጃ እንዲሁ በመስመር ላይ ይገኛል https://www.poisonhelp.org/help. ተጎጂው ከወደቀ ፣ የመናድ ችግር ካለበት ፣ መተንፈስ ችግር ካለበት ወይም ከእንቅልፉ መነሳት ካልቻለ ወዲያውኑ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎት በ 911 ይደውሉ ፡፡

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ እና ከላቦራቶሪዎ ጋር ያቆዩ ፡፡ ካንሰርዎ በዳብራፊኒን መታከም ይችል እንደሆነ ሕክምናዎን ከመጀመርዎ በፊት ሐኪምዎ ላብራቶሪ ምርመራ ያዝዛል ፡፡ ለዳብራፊኒብ የሰውነትዎን ምላሽ ለመመርመር ዶክተርዎ የተወሰኑ የላብራቶሪ ምርመራዎችን ከህክምናዎ በፊት እና ወቅት ያዝዛል ፡፡ በሕክምናዎ ወቅት በየ 2 ወሩ እንዲሁም በሕክምናው ወቅት እስከ 6 ወር ድረስ ሐኪምዎ በፊት ለሚከሰቱ ማናቸውም ለውጦች ቆዳዎን ይፈትሻል ፡፡

ማንም ሰው መድሃኒትዎን እንዲወስድ አይፍቀዱ ፡፡ የመድኃኒት ማዘዣዎን ስለመሙላት ማንኛውንም ጥያቄ ለፋርማሲስትዎ ይጠይቁ ፡፡

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• ጣፊንላር^®