ኢንዳካቶሮል የቃል መተንፈስ

ይዘት

• የኢንሳይታሮል እስትንፋስ ከመጠቀምዎ በፊት ፣
• ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች አንዱ ካጋጠሙዎ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ወይም ድንገተኛ የሕክምና ሕክምና ያግኙ-
• ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ አተነፋፈስ ፣ የትንፋሽ እጥረት ፣ ሳል ፣ እና ሥር የሰደደ የሳንባ ምች በሽታ (ሲኦፒዲ ፣ ሳንባ እና አየር መንገዶች ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድሩ የበሽታዎች ቡድን ፣ ሥር የሰደደ ብሮንካይተስ እና ኤምፊዚማ ያጠቃልላል) ለመቆጣጠር ያገለግላል ፡፡ ኢንዳካቶሮል ለረጅም ጊዜ የሚሰሩ ቤታ agonists (LABAs) ተብለው በሚጠሩ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ በሳንባዎች ውስጥ የአየር መንገዶችን በማስታገስ እና በመክፈት ይሠራል ፣ ለመተንፈስ ቀላል ያደርገዋል ፡፡

ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ ልዩ እስትንፋስ በመጠቀም በአፍ ለመተንፈስ በዱቄት የተሞላ እንክብል ይመጣል ፡፡ ብዙውን ጊዜ በቀን አንድ ጊዜ ይተነፍሳል ፡፡ በየቀኑ በተመሳሳይ ሰዓት ኢንሳይታሮል እስትንፋስን ይጠቀሙ ፡፡ በሐኪም ማዘዣ ወረቀትዎ ላይ ያሉትን አቅጣጫዎች በጥንቃቄ ይከተሉ ፣ እና የማይረዱዎትን ማንኛውንም ክፍል እንዲያብራሩ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስቱ ይጠይቁ። ልክ እንደ መመሪያው ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ ይጠቀሙ ፡፡ ብዙ ወይም ከዚያ በታች አይጠቀሙ ወይም በሐኪምዎ ከታዘዘው በላይ ብዙ ጊዜ አይጠቀሙ ፡፡

የኢንሳይታሮል ካፕሎችን አይውጡ ፡፡

የ COPD ድንገተኛ ጥቃቶችን ለማከም ኢንሳይታሮል እስትንፋስ አይጠቀሙ ፡፡ በጥቃቶች ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው እንደ አልብቱሮል (አኩኑብ ፣ ፕሮአየር ፣ ፕሮቬንቴል ፣ ቬንቶሊን) ያሉ ሀኪምዎ በአጭር ጊዜ የሚሰራ ቤታ አግኖኒስት መድኃኒት ያዝዛሉ በኢንሳይታሮል ህክምና ከመጀመርዎ በፊት ይህንን አይነት መድሃኒት በመደበኛነት የሚጠቀሙ ከሆነ ሀኪምዎ ምናልባት አዘውትረው መጠቀሙን እንዲያቆሙ ሳይሆን ጥቃቶችን ለማከም መጠቀሙን እንዲቀጥሉ ይነግርዎታል ፡፡

የ COPD ምልክቶችዎ እየከፉ ከሄዱ ፣ ኢንአካቶሮል እስትንፋሽን አነስተኛ ውጤታማ ከሆነ ፣ ድንገተኛ ጥቃቶችን ለማከም ከሚጠቀሙት መድሃኒት ከተለመደው በላይ መጠኖች የሚፈልጉ ከሆነ ፣ ወይም ጥቃቶችን ለማከም የሚጠቀሙት መድሃኒት ምልክቶችዎን ካላስተካከለ ሁኔታዎ ምናልባት እየተባባሰ ፡፡ ተጨማሪ የኢንካታሮል መጠኖችን አይጠቀሙ። ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ኢንዳታሮል እስትንፋስ የ COPD ምልክቶችን ይቆጣጠራል ነገር ግን ሁኔታውን አያድንም ፡፡ ጥሩ ስሜት ቢኖርዎትም እንኳ የኢታካቶሮል እስትንፋስ መጠቀሙን ይቀጥሉ ፡፡ ከሐኪምዎ ጋር ሳይነጋገሩ የኢንሳይታሮል እስትንፋስ መጠቀሙን አያቁሙ ፡፡ በድንገት ኢንሳይታሮልን መጠቀም ካቆሙ ምልክቶችዎ እየባሱ ሊሄዱ ይችላሉ ፡፡

የኢንሳይታሮል እስትንፋስን ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት ሀኪምዎን ፣ ፋርማሲስትዎን ወይም የመተንፈሻ ቴራፒስትዎን እንዴት እንደሚጠቀሙበት እንዲያሳዩዎት ይጠይቁ ፡፡ በሚመለከትበት ጊዜ እስትንፋስን በመጠቀም ይለማመዱ ፡፡

የኢንዳካቶሮል እንክብል ከሐኪም ማዘዣዎ ጋር ከሚመጣው እስትንፋስ ጋር ብቻ ጥቅም ላይ መዋል አለበት ፡፡ ሌላ ማንኛውንም ዓይነት እንክብል ለመተንፈስ እስትንፋሱን አይጠቀሙ ፡፡ ወደ ውስጥ በሚተነፍሰው አፍ ውስጥ የኢንሱታሮል ካፕልሶችን አያስገቡ ፡፡ ወደ አፍ መፍቻው ውስጥ አይንፉ ፡፡

እስትንፋሱ ዱቄቱ እንዲለቀቅ ካፕሱልን እንዲወጋ ይደረጋል ፡፡ ሆኖም ፣ እንፋሱ እስትንፋሱ ውስጥ ወደ ትናንሽ ቁርጥራጮች ሊፈርስ ይችላል ፡፡ ይህ ከተከሰተ በመተንፈሱ ውስጥ ያለው ማያ ገጽ መድሃኒቱን በሚተነፍሱበት ጊዜ የንፋሱ ቁርጥራጭ ቁርጥራጮች ወደ አፍዎ እንዳይደርሱ ማቆም አለበት ፡፡ በጣም ትንሽ የካፕሱሱ ቁርጥራጮች ወደ አፍዎ ወይም ወደ ጉሮሮዎ ሊደርሱ ይችላሉ ፣ ነገር ግን ቢውጡ ወይም ሲተነፍሱ ምንም ጉዳት የላቸውም ፡፡ እንክብልሎቹን በትክክል ለማከማቸት ፣ እንጆቹን ለመጠቀም ዝግጁ እስከሚሆኑ ድረስ በፎል ጥቅሉ ውስጥ ለማቆየት እና እያንዳንዱን እንክብል አንድ ጊዜ ብቻ ለመውጋት ከተጠነቀቁ ካsuል የመሰበሩ እድሉ አነስተኛ ነው ፡፡

እንክብልቶቹን በጥቅሉ ውስጥ ያከማቹ እና ከመጠቀምዎ በፊት ወዲያውኑ ያስወግዷቸው ፡፡ ከማሸጊያው ውስጥ ወዲያውኑ ጥቅም ላይ የማይውሉ ማናቸውንም እንክብልቶችን ይጥሉ ፡፡ እንፋሎት በሚስጥሩ ውስጥ ውስጡን አታከማቹ ፡፡ እንቡጦቹን ወደ እርጥበት ከማጋለጥ ይቆጠቡ እና በደረቁ እጆች ይያዙዋቸው ፡፡

እስትንፋስውን ደረቅ ያድርጉት; አታጥበው. ከእያንዳንዱ መድሃኒት መሙላት ጋር የሚመጣውን አዲሱን እስትንፋስ ሁልጊዜ ይጠቀሙ ፡፡

ለታካሚው የአምራቹ መረጃ ቅጅ ፋርማሲዎን ወይም ዶክተርዎን ይጠይቁ።

ይህ መድሃኒት ለሌላ አገልግሎት ሊሰጥ ይችላል ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

የኢንሳይታሮል እስትንፋስ ከመጠቀምዎ በፊት ፣

• ለኢካታቶሮል እስትንፋስ ፣ ለሌላ ማንኛውም መድሃኒት ፣ በአይነምድር inhalation ውስጥ ከሚገኙ ንጥረ ነገሮች ውስጥ ወይም ወተት ካለብዎ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ የመድኃኒት ባለሙያውዎን ይጠይቁ ወይም ስለ ንጥረ ነገሮቹ ዝርዝር የመድኃኒት መመሪያውን ያረጋግጡ።
• እንደ አርፎርማቶሮል (ብሮቫና) ፣ ፎርማቴሮል (ፐርፎሮል ፣ ቤቭስፒ ኤሮፕhere ፣ ዱአክሊር ፕሬሳየር ፣ ዱራራ ፣ ሲምቢቦርት) ፣ ኦልዳቴሮል (ስትሪዲዲ ሬimማት ፣ በስትዮልቶ ሬሺማት) ፣ ሳልሜቴሮል (ሴሬቬንት ፣ አድዋየር) ያሉ ሌላ ላባ የሚጠቀሙ ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ , ወይም ቫይላንትሮል (በአኖሮ ኤሊፕታ ፣ በብሬ ኤሊፕታ ፣ ትሬሊጊ ኤሊፕታታ) ፡፡ የትኛውን መድሃኒት መጠቀም እንዳለብዎ እና የትኛውን መድሃኒት መጠቀም እንዳለብዎ ዶክተርዎ ይነግርዎታል።
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ሌሎች የሐኪም ማዘዣ እና ከሕክምና ውጭ የሚወሰዱ መድኃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ የሚወስዱዋቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቧቸውን የዕፅዋት ውጤቶች ይናገሩ ፡፡ከሚከተሉት ማናቸውንም ለመጥቀስ እርግጠኛ ይሁኑ-አሚኖፊሊን; ፀረ-ድብርት መድኃኒቶች እንደ አሚትሪፒሊን ፣ አሚክሳፒን ፣ ክሎሚፕራሚን (አናፍራንል) ፣ ዴስፔራሚን (ኖርፕራሚን) ፣ ዶክስፔይን (ሲሌኖር ፣ ዞናሎን) ፣ ኢሚፓራሚን (ቶፍራራንል) ፣ ኖርፕሪፒሊን (ፓሜርር) ፣ ፕሮፕሬፕሊንሊን (ቪቫታቲል) እና ትሪፕራሚን (Surmon) ቤታ ማገጃዎች እንደ አቴኖሎል (ቴኖርሚን ፣ በቴኔሬቲክ) ፣ labetalol (Trandate) ፣ metoprolol (Kapspargo ፣ Lopressor ፣ Toprol XL ፣ Dutoprol ውስጥ) ፣ nadolol (Corgard ፣ Corzide) እና propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); ክሎሮፕሮማዚን; ሲታሎፕራም (ሴሌክስካ); ክላሪቲምሚሲን (ቢያክሲን); የአመጋገብ ኪኒኖች; ዳይሬቲክቲክ ('የውሃ ክኒኖች'); ዶሮፒዶል (ኢናፕሲን); ኢፒንፊን (ፕሪሜቲን ጭጋግ); ኤሪትሮሜሲን (ኢ.ኢ.ኤስ. ፣ ኢሪትሮሲን); እንደ አዮዳሮሮን (ኮርዳሮሮን ፣ ፓስሮሮን) ፣ ዲሲፒራሚድ (ኖርፕስ) ፣ ዶፌቲሊይድ (ቲኮሲን) ፣ ፍላይካይንዴድ (ታምቦኮር) ፣ ፕሮካናሚድ ፣ ኪኒኒዲን (ኑዴክስታ) እና ሶታሎል (ቤታፓስ) ያሉ ያልተለመዱ የልብ ምት አንዳንድ መድኃኒቶች ፡፡ ሜታዶን (ዶሎፊን, ሜታዶስ); እንደ ፊንፊልፊን (ሱዳፌድ ፒኢ) እና ፕሱዶፌድሪን (ሱዳፌድ) ያሉ ለጉንፋን የሚረዱ መድኃኒቶች; ሞኖአሚን ኦክሳይድ (MAO) አጋቾች ኢሶካርቦክዛዚድ (ማርፕላን) ፣ ሊዝዞላይድ (ዚቮቮክስ) ፣ ፌኒልዚን (ናርዲል) ፣ ራዛጊሊን (አዚlect) ፣ ሴሊጊሊን (ኢማም ፣ ዘላላፓር) እና ትራንሊሲፕሮሚን (ፓርናቴ) ፣ moxifloxacin (Avelox); እንደ ዴክሳሜታሰን ፣ ሜቲልፕረዲኒሶሎን (ዴፖ-ሜድሮል ፣ ሜድሮል ፣ ሶሉ-ሜድሮል) እና ፕሪኒሶን (ራዮስ) ያሉ ስቴሮይድስ; ፒሞዚድ (ኦራፕ); ቲዎፊሊን (ቴዎክሮን ፣ ቴዎ -44); እና thioridazine. ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡ ሌሎች ብዙ መድሃኒቶችም ከኢታካቶሮል እስትንፋስ ጋር መገናኘት ይችላሉ ፣ ስለሆነም በዚህ ዝርዝር ውስጥ የማይታዩትንም እንኳ ስለሚወስዷቸው መድሃኒቶች ሁሉ ለሐኪምዎ መንገርዎን ያረጋግጡ ፡፡
• አስም ካለብዎ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ከተነፈሰ የስቴሮይድ መድኃኒት ጋር ካልተጠቀሙ በስተቀር ዶክተርዎ ኢንዛታሮል እስትንፋስ እንዳይጠቀሙ ይነግርዎታል ፡፡
• የስኳር በሽታ ፣ መናድ ፣ የደም ግፊት ፣ የልብ ምት መዛባት ፣ የ QT ማራዘሚያ (ራስን መሳት ፣ የንቃተ ህመም መጥፋት ፣ ድንገተኛ አደጋዎች ወይም ድንገተኛ ሞት ሊያስከትል የሚችል) እንዳለብዎ ወይም በጭራሽ እንደነበረ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፤ ወይም የልብ ወይም የታይሮይድ በሽታ.
• እርጉዝ መሆንዎን ፣ እርጉዝ መሆንዎን ወይም ጡት እያጠቡ እንደሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ኢንዛታሮል እስትንፋስ በሚጠቀሙበት ጊዜ እርጉዝ ከሆኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡
• ኢንሳይታሮል እስትንፋስ አንዳንድ ጊዜ ከተነፈሰ በኋላ ወዲያውኑ አተነፋፈስ እና የመተንፈስ ችግር እንደሚያስከትል ማወቅ አለብዎት ፡፡ ይህ ከተከሰተ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡ ሐኪምዎ ካልዎት ካልዎት በስተቀር የኢንሳይታሮል እስትንፋስን እንደገና አይጠቀሙ ፡፡

ዶክተርዎ ሌላ ካልነገረዎት በስተቀር መደበኛ ምግብዎን ይቀጥሉ።

ያመለጠውን መጠን ልክ እንዳስታወሱት ይተነፍሱ ፡፡ ሆኖም ፣ ለሚቀጥለው መጠን ጊዜው ከሆነ ፣ ያመለጠውን መጠን ይዝለሉ እና መደበኛ የመጠን መርሐግብርዎን ይቀጥሉ። በ 24 ሰዓታት ውስጥ ከአንድ በላይ መድሃኒት አይወስዱ።

ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• ሳል
• በጉንፋን የተዘጋ ጉሮሮ
• የአፍንጫ ፍሳሽ
• ራስ ምታት
• ማቅለሽለሽ
• ሊቆጣጠሩት የማይችለውን የሰውነት ክፍል መንቀጥቀጥ
• የመረበሽ ስሜት
• ለመተኛት ወይም ለመተኛት ችግር
• የጡንቻ መኮማተር
• የጡንቻ ወይም የአጥንት ህመም
• የእጆቹ ወይም የእግሮቹ እብጠት

አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች አንዱ ካጋጠሙዎ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ወይም ድንገተኛ የሕክምና ሕክምና ያግኙ-

• የፊት ፣ አፍ ወይም የምላስ እብጠት ፣ ቀፎዎች ፣ ሽፍታ ፣ የመዋጥ ወይም የመተንፈስ ችግር
• ፈጣን ፣ ምት ወይም መደበኛ ያልሆነ የልብ ምት
• የደረት ህመም

ኢንዳካቶሮል እስትንፋስ ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት በሚወስዱበት ጊዜ ያልተለመዱ ችግሮች ካሉ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ይህ መድሃኒት በመጣው ማሸጊያ ውስጥ በጥብቅ ተዘግቶ እና ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ ፡፡ በቤት ሙቀት ውስጥ እና ከብርሃን ፣ ከመጠን በላይ ሙቀት እና እርጥበት (በመታጠቢያ ቤት ውስጥ አይደለም) ያከማቹ።

የቤት እንስሳት ፣ ልጆች እና ሌሎች ሰዎች እነሱን መብላት እንደማይችሉ ለማረጋገጥ ያልተፈለጉ መድሃኒቶች በልዩ መንገዶች መወገድ አለባቸው ፡፡ ሆኖም ፣ ይህንን መድሃኒት በመፀዳጃ ቤት ውስጥ ማጠብ የለብዎትም ፡፡ በምትኩ ፣ መድሃኒትዎን ለማስወገድ ከሁሉ የተሻለው መንገድ በመድኃኒት መመለሻ ፕሮግራም በኩል ነው ፡፡ በማህበረሰብዎ ውስጥ ስለ መልሶ ማገገሚያ መርሃግብሮች ለማወቅ ከፋርማሲ ባለሙያዎ ጋር ይነጋገሩ ወይም በአካባቢዎ የቆሻሻ / መልሶ ማቋቋም ክፍልን ያነጋግሩ። የመልሶ ማግኛ ፕሮግራም የማግኘት እድል ከሌልዎ ለበለጠ መረጃ የኤፍዲኤን ደህንነቱ የተጠበቀ የመድኃኒት ማስወገጃ ድር ጣቢያ (http://goo.gl/c4Rm4p) ይመልከቱ ፡፡

ብዙ መያዣዎች (እንደ ሳምንታዊ ክኒን ማበረታቻ እና ለዓይን መውደቅ ፣ ክሬሞች ፣ ንጣፎች ፣ እና እስትንፋስ ያሉ) ህፃናትን የማይቋቋሙ በመሆናቸው ሁሉንም መድሃኒቶች ከዓይን እና ለህፃናት እንዳይደርሱ ማድረጉ አስፈላጊ ነው እናም ትናንሽ ልጆች በቀላሉ ሊከፍቷቸው ይችላሉ ፡፡ ትንንሽ ልጆችን ከመመረዝ ለመጠበቅ ሁል ጊዜ የደህንነት ካፒቶችን ቆልፈው ወዲያውኑ መድሃኒቱን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ያስቀምጡ - አንዱ ከፍ እና ከርቀት እና ከዓይኖቻቸው ውጭ እና መድረስ። http://www.upandaway.org

ከመጠን በላይ ከሆነ የመርዛማ መቆጣጠሪያውን የእገዛ መስመር በ 1-800-222-1222 ይደውሉ ፡፡ መረጃ እንዲሁ በመስመር ላይ ይገኛል https://www.poisonhelp.org/help. ተጎጂው ከወደቀ ፣ የመናድ ችግር ካለበት ፣ መተንፈስ ችግር ካለበት ወይም ከእንቅልፉ መነሳት ካልቻለ ወዲያውኑ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎት በ 911 ይደውሉ ፡፡

ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

• የደረት ህመም
• ፈጣን ፣ ምት ወይም መደበኛ ያልሆነ የልብ ምት
• የመረበሽ ስሜት
• ሊቆጣጠሩት የማይችለውን የሰውነት ክፍል መንቀጥቀጥ
• ራስ ምታት
• ደረቅ አፍ
• ማቅለሽለሽ
• መፍዘዝ
• ከፍተኛ ድካም
• ለመተኛት ወይም ለመተኛት ችግር
• የጡንቻ መኮማተር

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ ጋር ያቆዩ ፡፡

ማንኛውንም የላቦራቶሪ ምርመራ ከማድረግዎ በፊት (በተለይም ሜቲሊን ሰማያዊን ያካተቱ) ለሐኪምዎ እና ላቦራቶሪ ሠራተኞች ኢንዳታሮልን እየተጠቀሙ መሆኑን ይንገሩ ፡፡

ማንም ሰው መድሃኒትዎን እንዲጠቀም አይፍቀዱ ፡፡ የመድኃኒት ማዘዣዎን ስለመሙላት ማንኛውንም ጥያቄ ለፋርማሲስትዎ ይጠይቁ ፡፡

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• አርካፓታ^®