ክሎሮኪን

ይዘት

• ክሎሮኪን ፎስፌትን ከመጠቀምዎ በፊት ፣
• ከ chloroquine ፎስፌት የጎንዮሽ ጉዳቶች ሊከሰቱ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• ከሚከተሉት ምልክቶች አንዱ ካጋጠመዎት ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-
• ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ

ክሎሮኩዊን የኮሮናቫይረስ በሽታ 2019 (COVID-19) ን ለማከም እና ለመከላከል ጥናት ተደርጓል ፡፡

ኤፍዲኤ (እ.ኤ.አ.) መጋቢት 28 ቀን 2020 ቢያንስ 110 ፓውንድ (50 ኪ.ግ) ክብደት ላላቸው እና ጎልማሳ ለሆኑ ወጣቶች የክሎሮኩኪን ስርጭት ለመፍቀድ የአስቸኳይ ጊዜ አጠቃቀም ፈቃድ (ኢ.ሲ.ኤ.) አፅድቋል ፡፡ ሆስፒታል ገባ ከ COVID-19 ጋር ፣ ግን በክሊኒካዊ ጥናት ውስጥ ለመሳተፍ የማይችሉ። ሆኖም ኤፍዲኤ ይህንን ሰረዘው እ.ኤ.አ. ሰኔ 15 ቀን 2020 ክሎሮኩዊን በእነዚህ ታካሚዎች ውስጥ COVID-19 ን ለማከም ውጤታማ እንደማይሆን እና እንደ ያልተስተካከለ የልብ ምት ያሉ አንዳንድ ከባድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ሪፖርት ተደርገዋል ፡፡

ኤፍዲኤ እና ብሔራዊ የጤና ተቋማት (NIH) ክሎሮኩዊን በክሊኒካዊ ጥናት ውስጥ በሀኪም መሪነት ለ COVID-19 ሕክምና ብቻ መወሰድ አለባቸው ብለዋል ፡፡ ያለ ማዘዣ ይህንን መድሃኒት በመስመር ላይ አይግዙ ፡፡ ክሎሮኩዊን በሚወስዱበት ጊዜ መደበኛ ያልሆነ የልብ ምት ፣ ማዞር ወይም ራስን መሳት ካጋጠምዎት ለድንገተኛ ሕክምና ሕክምና 911 ይደውሉ ፡፡ ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶች ካሉዎት ለሐኪምዎ መንገርዎን ያረጋግጡ ፡፡

በጥብቅ ለእንስሳት ሕክምና የታሰበ ክሎሮኩዊን አይወስዱ - ለምሳሌ በውኃ ውስጥ የሚገኙትን ዓሦች ለማከም ወይም በሌሎች እንስሳት ውስጥ ለመጠቀም - COVID-19 ን ለማከም ወይም ለመከላከል ፡፡ እነዚህን ዝግጅቶች አላግባብ በሚጠቀሙ ሰዎች ላይ ከባድ የአካል ጉዳት እና ሞት ሪፖርት መደረጉን ኤፍዲኤ ዘግቧል ፡፡ https://bit.ly/2KpIMcR

ክሎሮኪን ፎስፌት ወባን ለመከላከል እና ለማከም ያገለግላል ፡፡ እንዲሁም አሜቢያን ለማከም ያገለግላል ፡፡ ክሎሮኩዊን ፎስፌት ፀረ-ተባይ እና አሜቢሲድስ በተባሉ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ የሚሠራው ወባንና አሜሚያስን የሚያስከትሉ ተህዋሲያንን በመግደል ነው ፡፡

ክሎሮኪን ፎስፌት በአፍ ለመውሰድ እንደ ጡባዊ ይመጣል ፡፡ በአዋቂዎች ላይ ወባን ለመከላከል አንድ መጠን ብዙውን ጊዜ በሳምንቱ አንድ ቀን ልክ በሳምንት አንድ ጊዜ ይወሰዳል ፡፡ ለእያንዳንዱ መጠን ምን ያህል ጡባዊዎች እንደሚወስዱ ሐኪምዎ ይነግርዎታል። እርስዎ በሚኖሩበት ጊዜ ወባ ወደ ተለመደበት አካባቢ ከመጓዝዎ በፊት አንድ መጠን የሚወስድ ሲሆን ከዚያ በኋላ ለ 8 ሳምንታት ከአከባቢው ከተመለሱ በኋላ ይወሰዳል ፡፡ ከመጓዝዎ በፊት ክሎሮኩዊንን ለ 2 ሳምንታት መውሰድ መጀመር ካልቻሉ ሐኪሙ ወዲያውኑ ሁለት እጥፍ መጠን እንዲወስዱ ሊነግርዎ ይችላል (ለመጀመሪያው መጠን) ፡፡

ድንገተኛ እና ከባድ የወባ ጥቃቶችን በአዋቂዎች ላይ ለማከም ብዙውን ጊዜ አንድ መጠን ወዲያውኑ ይወሰዳል ፣ ከዚያ ከ 6 እስከ 8 ሰዓታት በኋላ ግማሽ ያህሉን ይከተላል ከዚያም ለቀጣይ 2 ቀናት በቀን አንድ ጊዜ ግማሽ ያህሉን ይወስዳል ፡፡

በሕፃናት እና በልጆች ላይ ወባን ለመከላከል እና ለማከም የክሎሮኪን ፎስፌት መጠን በልጁ ክብደት ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡ ዶክተርዎ ይህንን መጠን ያሰላል እና ልጅዎ ምን ያህል ክሎሮኪን ፎስፌት መቀበል እንዳለበት ይነግርዎታል።

ለአሜሚያስ ሕክምና ሲባል አንድ መጠን ብዙውን ጊዜ ለ 2 ቀናት ይወሰዳል ከዚያም በየቀኑ ከ 2 እስከ 3 ሳምንታት በየቀኑ ግማሽ ያህሉን ይወስዳል ፡፡ ብዙውን ጊዜ ከሌሎች አሚቢሲዶች ጋር ተቀላቅሎ ይወሰዳል።

ክሎሮክዊን ፎስፌት የሆድ ህመም ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ክሎሮኪን ፎስፌትን ከምግብ ጋር ይውሰዱ ፡፡

በሐኪም ማዘዣ ወረቀትዎ ላይ ያሉትን አቅጣጫዎች በጥንቃቄ ይከተሉ ፣ እና የማይረዱዎትን ማንኛውንም ክፍል እንዲያብራሩ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስቱ ይጠይቁ። ልክ እንደ መመሪያው ክሎሮኩዊን ፎስፌትን ይጠቀሙ ፡፡ ብዙ ወይም ከዚያ በታች አይጠቀሙ ወይም በሐኪምዎ ከታዘዘው በላይ ብዙ ጊዜ አይጠቀሙ ፡፡

ክሎሮኩዊን ፎስፌት የሩማቶይድ አርትራይተስ ምልክቶችን ለመቀነስ አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ የሚውለው ሥርዓታዊ እና ዲስኦይድ ሉፐስ ኤራይቲማቶሰስ ፣ ሳርኮይዶስ እና ፖርፊሪያ ኪታኔያ ታርዳ ነው ፡፡ ይህንን መድሃኒት ለጤንነትዎ ሊጠቀሙ ስለሚችሉ አደጋዎች ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡

ይህ መድሃኒት አንዳንድ ጊዜ ለሌሎች አጠቃቀሞች የታዘዘ ነው ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

ክሎሮኪን ፎስፌትን ከመጠቀምዎ በፊት ፣

• በክሎሮኪን ፎስፌት ፣ በክሎሮኪን ሃይድሮክሎራይድ ፣ በሃይድሮክሲክሎሮኪን (ፕላኩኒል) ወይም በሌላ በማንኛውም መድሃኒቶች ላይ አለርጂ ካለብዎ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ዓይነት የሐኪም ማዘዣ እና ያለመታዘዝ መድሃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ እና ከዕፅዋት የሚወሰዱ ምርቶች ሊወስዷቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቡትን ይንገሩ ፡፡ አቴቲኖኖፌን መጥቀስዎን እርግጠኛ ይሁኑ (Tylenol ፣ ሌሎች); አዚትሮሚሲን (ዚትሮማክስ); ሲሜቲዲን (ታጋሜት); ሳይክሎፈርን (ጄንግራፍ ፣ ኒውራል ፣ ሳንዲሙሜን); ለስኳር በሽታ ኢንሱሊን እና በአፍ የሚወሰዱ መድኃኒቶች; እንደ ካርባማዛፔይን (ካርባትሮል ፣ ኤፒቶል ፣ ኢኤክሮሮ ፣ ቴግሪቶል ፣ ቴሪል) ፣ ፋኒቶይን (ዲላንቲን ፣ ፔኒቴክ) ፣ ወይም ቫልፕሮይክ አሲድ (ዲፓኬን) ያሉ መናድ ያሉ መድኃኒቶች; እንደ አሚዳሮሮን (ፓስሮሮን) ላሉት ያልተለመዱ የልብ ምት አንዳንድ መድኃኒቶች; methotrexate (Trexall, Xatmep); moxifloxacin (Avelox); ፕራዚኳንቴል (Biltricide); እና ታሞሲፌን (ኖልቫዴክስ) ፡፡ ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡ ሌሎች ብዙ መድሃኒቶችም ከ chloroquine ጋር መስተጋብር ሊፈጥሩ ይችላሉ ፣ ስለሆነም በዚህ ዝርዝር ውስጥ የማይታዩትንም እንኳ ስለሚወስዷቸው መድሃኒቶች ሁሉ ለሐኪምዎ መንገርዎን ያረጋግጡ ፡፡
• ፀረ-አሲድ የሚወስዱ ከሆነ ከ 4 ሰዓታት በፊት ወይም ክሎሮኪን በኋላ ከ 4 ሰዓታት በኋላ ይውሰዷቸው። አሚሲሊን የሚወስዱ ከሆነ ቢያንስ ከ 2 ሰዓታት በፊት ወይም ክሎሮኪንንን ከወሰዱ በኋላ ከ 2 ሰዓታት በኋላ ይውሰዱት።
• የጉበት በሽታ ፣ የልብ ህመም ፣ ረዘም ላለ ጊዜ የ QT ልዩነት (ያልተለመደ የልብ ምት ችግር ፣ ራስን መሳት ወይም ድንገተኛ ሞት ሊያስከትሉ የሚችሉ ያልተለመዱ የልብ ችግሮች) ካለብዎት ወይም አጋጥመውዎት ለሐኪምዎ ይንገሩ የደምዎ ፣ የ G-6-PD እጥረት (በዘር የሚተላለፍ የደም በሽታ) ፣ የመስማት ችግር ፣ ፖርፊሪያ ወይም ሌሎች የደም ችግሮች ፣ psoriasis ፣ መናድ ፣ የማየት ችግር ፣ የስኳር በሽታ ፣ በጉልበቶችዎ እና በቁርጭምጭሚቶችዎ ላይ ድክመት ወይም ከፍተኛ መጠን ያለው አልኮል ከጠጡ።
• ክሎሮኩዊን ፎስፌት ፣ ክሎሮኪን ሃይድሮክሎሬድ ወይም ሃይድሮክሽክሎሮኪን (ፕላኩኒል) በሚወስዱበት ጊዜ የማየት ለውጥ ካጋጠሙ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• እርጉዝ መሆንዎን ለሐኪምዎ ይንገሩ ወይም እርጉዝ መሆንዎን ያቅዱ ፡፡ ክሎሮክዊን ፎስፌትን በሚጠቀሙበት ጊዜ እርጉዝ ከሆኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡
• ጡት እያጠቡ ከሆነ ወይም ጡት ለማጥባት ካቀዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ክሎሮኪን ፎስፌት የሚያጠባ ህፃን ሊጎዳ ይችላል ፡፡
• ከሐኪምዎ ጋር ሳይነጋገሩ ምንም ዓይነት ክትባት አይኑሩ ፡፡

ዶክተርዎ ሌላ መመሪያ ከሌለው በስተቀር ክሎሮኪን ፎስፌትን በሚወስዱበት ጊዜ መደበኛ ምግብዎን ይቀጥሉ።

ያመለጠውን ልክ ልክ እንዳስታወሱ ይውሰዱ ፡፡ ሆኖም ፣ ለሚቀጥለው መጠን ጊዜው ከሆነ ፣ ያመለጠውን መጠን ይዝለሉ እና መደበኛ የመጠን መርሐግብርዎን ይቀጥሉ። ያመለጠውን ለማካካስ ሁለት እጥፍ አይወስዱ ፡፡

ከ chloroquine ፎስፌት የጎንዮሽ ጉዳቶች ሊከሰቱ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• ራስ ምታት
• ማቅለሽለሽ
• የምግብ ፍላጎት ማጣት
• ተቅማጥ
• የሆድ ህመም
• የሆድ ህመም
• ሽፍታ
• ማሳከክ
• የፀጉር መርገፍ

ከሚከተሉት ምልክቶች አንዱ ካጋጠመዎት ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-

• የብርሃን ብልጭታዎችን እና ጭረቶችን ማየት
• ደብዛዛ እይታ
• ችግሮችን ማንበብ ወይም ማየት (ቃላት ይጠፋሉ ፣ ግማሽ ነገር ማየት ፣ ጭጋጋማ ወይም ጭጋጋማ ራዕይ)
• የመስማት ችግር
• በጆሮ ውስጥ መደወል
• የጡንቻ ድክመት
• ድብታ
• ማስታወክ
• ያልተለመዱ የልብ ምቶች
• መንቀጥቀጥ
• የመተንፈስ ችግር
• ስሜት ወይም የአእምሮ ለውጦች
• የንቃተ ህሊና መቀነስ ወይም የንቃተ ህሊና ማጣት
• እራስዎን ለመጉዳት ወይም ለመግደል በማሰብ

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ይህንን መድሃኒት በመጣው ኮንቴይነር ውስጥ በጥብቅ ይዝጉ እና ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያቆዩ ፡፡ በቤት ሙቀት ውስጥ እና ከብርሃን እና ከመጠን በላይ ሙቀት እና እርጥበት (በመታጠቢያ ቤት ውስጥ አይደለም) ያከማቹ።

የቤት እንስሳት ፣ ልጆች እና ሌሎች ሰዎች እነሱን መብላት እንደማይችሉ ለማረጋገጥ ያልተፈለጉ መድሃኒቶች በልዩ መንገዶች መወገድ አለባቸው ፡፡ ሆኖም ፣ ይህንን መድሃኒት በመፀዳጃ ቤት ውስጥ ማጠብ የለብዎትም ፡፡ በምትኩ ፣ መድሃኒትዎን ለማስወገድ ከሁሉ የተሻለው መንገድ በመድኃኒት መመለሻ ፕሮግራም በኩል ነው ፡፡ በማህበረሰብዎ ውስጥ ስለ መልሶ ማገገሚያ መርሃግብሮች ለማወቅ ከፋርማሲ ባለሙያዎ ጋር ይነጋገሩ ወይም በአካባቢዎ የቆሻሻ / መልሶ ማቋቋም ክፍልን ያነጋግሩ። የመልሶ ማግኛ ፕሮግራም የማግኘት እድል ከሌልዎ ለበለጠ መረጃ የኤፍዲኤን ደህንነቱ የተጠበቀ የመድኃኒት ማስወገጃ ድር ጣቢያ (http://goo.gl/c4Rm4p) ይመልከቱ ፡፡

ብዙ መያዣዎች (እንደ ሳምንታዊ ክኒን ማበረታቻ እና ለዓይን መውደቅ ፣ ክሬሞች ፣ ንጣፎች ፣ እና እስትንፋስ ያሉ) ህፃናትን የማይቋቋሙ በመሆናቸው ሁሉንም መድሃኒቶች ከዓይን እና ለህፃናት እንዳይደርሱ ማድረጉ አስፈላጊ ነው እናም ትናንሽ ልጆች በቀላሉ ሊከፍቷቸው ይችላሉ ፡፡ ትንንሽ ልጆችን ከመመረዝ ለመጠበቅ ሁል ጊዜ የደህንነት ካፒቶችን ቆልፈው ወዲያውኑ መድሃኒቱን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ያስቀምጡ - አንዱ ከፍ እና ከርቀት እና ከዓይኖቻቸው ውጭ እና መድረስ። http://www.upandaway.org

ከመጠን በላይ ከሆነ የመርዛማ መቆጣጠሪያውን የእገዛ መስመር በ 1-800-222-1222 ይደውሉ ፡፡ መረጃ እንዲሁ በመስመር ላይ ይገኛል https://www.poisonhelp.org/help. ተጎጂው ከወደቀ ፣ የመናድ ችግር ካለበት ፣ መተንፈስ ችግር ካለበት ወይም ከእንቅልፉ መነሳት ካልቻለ ወዲያውኑ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎት በ 911 ይደውሉ ፡፡

ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ

• ማቅለሽለሽ
• ማስታወክ
• ራስ ምታት
• ድብታ
• የእይታ ብጥብጦች
• መንቀጥቀጥ
• ያልተስተካከለ የልብ ምት

በተለይ ልጆች ከመጠን በላይ የመጠጣት ስሜትን የሚነኩ በመሆናቸው መድኃኒቱ ሕፃናት በማይደርሱበት ቦታ ይራቁ ፡፡

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ እና ከላቦራቶሪዎ ጋር ያቆዩ ፡፡ ለክሎሮኪን ፎስፌት የሚሰጡትን ምላሽ ለመመርመር ዶክተርዎ የተወሰኑ የላቦራቶሪ ምርመራዎችን እና የኤሌክትሮካርዲዮግራሞችን (ኢኬጂ የልብዎን ፍጥነት እና ምት ለመቆጣጠር የሚደረግ ምርመራ) ሊያዝዝ ይችላል ፡፡ በመድኃኒቱ ምክንያት ሊመጣ የሚችል የጡንቻ ድክመት እንዳለብዎ ዶክተርዎ እንዲሁ የእርስዎን ግብረመልስ ይፈትሻል ፡፡

ክሎሮክዊን ፎስፌትን ለረጅም ጊዜ የሚወስዱ ከሆነ ሐኪምዎ ብዙ ጊዜ የዓይን ምርመራዎችን ይመክራል ፡፡ እነዚህን ቀጠሮዎች ማክበሩ በጣም አስፈላጊ ነው ፡፡ ክሎሮኪን ፎስፌት ከባድ የማየት ችግርን ያስከትላል ፡፡ በራዕይ ላይ ማናቸውንም ለውጦች ካዩ ክሎሮኪን ፎስፌት መውሰድዎን ያቁሙና ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ማንም ሰው መድሃኒትዎን እንዲወስድ አይፍቀዱ ፡፡ የመድኃኒት ማዘዣዎን ስለመሙላት ማንኛውንም ጥያቄ ለፋርማሲስትዎ ይጠይቁ ፡፡

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• Aralen^®¶

^¶ ይህ የምርት ስም ምርት ከአሁን በኋላ በገበያው ላይ የለም ፡፡ አጠቃላይ አማራጮች ሊኖሩ ይችላሉ።