አዶ-trastuzumab Emtansine መርፌ

ይዘት

• Ado-trastuzumab emtansine ን ከመቀበልዎ በፊት ፣
• አዶ-trastuzumab emtansine የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች ውስጥ አንዱ ወይም አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካገኙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ
• ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

አዶ-trastuzumab emtansine ከባድ ወይም ለሕይወት አስጊ የሆኑ የጉበት ችግሮች ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ሄፕታይተስንም ጨምሮ የጉበት በሽታ ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ አዶ-ትራስትዙዛም ኢማንሲን በጉበትዎ ላይ ተጽዕኖ እያሳደረ መሆኑን ለማየት ዶክተርዎ በሕክምናዎ በፊት እና ወቅት አዘውትሮ የላብራቶሪ ምርመራዎችን ያዝዛል ፡፡ ምርመራዎቹ የጉበት ችግር እንዳለብዎ ካሳዩ ሐኪምዎ ይህንን መድሃኒት መቀበል እንደሌለብዎት ሊነግርዎት ይችላል ፡፡ በአዶ-ትራስትዙዙም ኢማኒሲን በሕክምናዎ ወቅት የጉበት መጎዳት የመያዝ ዕድልን ከፍ ሊያደርግ ይችላል ብለው ለመመርመር ስለሚወስዷቸው መድኃኒቶች ሁሉ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ የሚከተሉትን ምልክቶች ካዩ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-ማቅለሽለሽ ፣ ማስታወክ ፣ ከፍተኛ ድካም ፣ የኃይል እጥረት ፣ የምግብ ፍላጎት መቀነስ ፣ በሆድ የላይኛው ቀኝ ክፍል ላይ ህመም ፣ የቆዳ ወይም ዐይን ቢጫ ፣ ጥቁር ቀለም ያለው ሽንት ፣ የጉንፋን መሰል ምልክቶች ፣ ግራ መጋባት ፣ ድብታ ወይም ግልጽ ያልሆነ ንግግር ፡፡

አዶ-trastuzumab emtansine እንዲሁ ከባድ ወይም ለሕይወት አስጊ የሆነ የልብ ችግር ያስከትላል ፡፡ የልብ ህመም ፣ የልብ ድካም ፣ የደረት ህመም ወይም መደበኛ ያልሆነ የልብ ምቶች ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ Ado-trastuzumab emtansine ን በደህና ለመቀበል ልብዎ በጥሩ ሁኔታ እየሰራ ስለመሆኑ በሕክምናዎ በፊት እና በሕክምናው ወቅት ምርመራዎችን ያዝዛል ፡፡ ምርመራዎቹ የልብዎን ደም የማፍሰስ ችሎታ ከቀነሰ ሐኪሙ ይህንን መድሃኒት መቀበል እንደሌለብዎት ሊነግርዎት ይችላል ፡፡ ከሚከተሉት ምልክቶች ውስጥ አንዱን ካዩ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-ሳል; የትንፋሽ እጥረት; የእጆቹ ፣ የእጆቹ ፣ የእግሮቹ ፣ የቁርጭምጭሚቱ ወይም የበታች እግሮች እብጠት; ክብደት መጨመር (በ 24 ሰዓታት ውስጥ ከ 5 ፓውንድ በላይ (ከ 2.3 ኪሎግራም ገደማ)); መፍዘዝ; የንቃተ ህመም መጥፋት; ወይም በፍጥነት ፣ መደበኛ ያልሆነ ወይም የልብ ምት መምታት ፡፡

እርጉዝ መሆንዎን ወይም እርስዎ ወይም የትዳር አጋርዎ እርጉዝ ለመሆን ካሰቡ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ አዶ-ትራስቱዙማም ኢማኒሲን ገና ያልተወለደውን ልጅዎን ሊጎዳ ይችላል ፡፡ እርጉዝ መሆን ከቻሉ በአዶ-ትራስትዙዛም ኢማኒሲን ሕክምና ከመጀመርዎ በፊት አሉታዊ የእርግዝና ምርመራ ማድረግ ያስፈልግዎታል ፡፡ በሕክምናዎ ወቅት እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 7 ወራት እርግዝናን ለመከላከል የወሊድ መቆጣጠሪያን መጠቀም አለብዎት ፡፡ ወንድ ከሆኑ እና የትዳር አጋርዎ ማርገዝ ከቻሉ ይህንን መድሃኒት በሚቀበሉበት ጊዜ የወሊድ መቆጣጠሪያን እና የመጨረሻውን መጠንዎን ለ 4 ወራቶች መጠቀም አለብዎት ፡፡ ለእርስዎ ስለሚጠቅሙ የወሊድ መቆጣጠሪያ ዘዴዎች ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡ እርስዎ ወይም አጋርዎ በአዶ-ትራስትዙዛም ኢማኒሲን በሕክምናዎ ወቅት እርጉዝ ከሆኑ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

የአዶ-ትራስቱዙማም ኢማኒሲን መርፌን መቀበል ስለሚያስከትለው አደጋ ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ።

አዶ-ትራስቱዙማም ኢማኒንሲን መርፌ ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች የተስፋፋ አንድ ዓይነት የጡት ካንሰር ለማከም የሚያገለግል ሲሆን ያልተሻሻለ ወይም ከሌሎች መድኃኒቶች ጋር ከተደረገ በኋላ ተባብሷል ፡፡ ከቀዶ ጥገናው በፊት ከሌሎች የኬሞቴራፒ መድኃኒቶች ጋር ሕክምና ባደረጉ ሴቶች ላይ አዶ-ትራስቱዙማም ኢማታንሲን ለተወሰነ የጡት ካንሰር ከቀዶ ጥገና በኋላም ጥቅም ላይ ይውላል ፣ ነገር ግን በቀዶ ጥገናው ወቅት በተወገደው ህዋስ ውስጥ አሁንም የቀረው ካንሰር አለ ፡፡ አዶ-trastuzumab emtansine ፀረ-ፀረ-መድሃኒት conjugates ተብለው በሚጠሩ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ የሚሠራው የካንሰር ሴሎችን በመግደል ነው ፡፡

አዶ-ትራስቱዙማም ኢማኒንሲን መርፌ በፈሳሽ ሊደባለቅ እና በሆስፒታል ወይም በሕክምና ተቋም ውስጥ በሐኪም ወይም ነርስ ወደ ደም ሥር (ቀስ በቀስ በመርፌ) በመርጨት ይመጣል ፡፡ ብዙውን ጊዜ በየ 3 ሳምንቱ አንድ ጊዜ ይወጋል ፡፡ የሕክምናዎ ርዝመት ሰውነትዎ ለመድኃኒት ምን ያህል ጥሩ ምላሽ እንደሚሰጥ እና እርስዎ በሚገጥሟቸው የጎንዮሽ ጉዳቶች ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡

አዶ-ትራስቱዙማም ኢማኒንሲን መርፌ በመድኃኒቱ ውስጥ በሚገቡበት ጊዜ ወይም ብዙም ሳይቆይ የሚከሰቱ ከባድ የመርፌ-ነክ ምላሾችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ የአዶ-ትራስቱዙማም ኢማንትሲን የመጀመሪያ መጠንዎን ለመቀበል 90 ደቂቃ ሊወስድ ይገባል ፡፡ ሰውነትዎ ለዚህ መድሃኒት የሚሰጠውን ምላሽ ለማየት ሀኪም ወይም ነርስ በአንክሮ ይመለከታሉ ፡፡ የአዶ-ትራስትዙዛም ኢማንትሲን የመጀመሪያ መጠንዎን ሲቀበሉ ምንም ዓይነት ከባድ ችግሮች ከሌሉዎት አብዛኛውን ጊዜ የቀሩትን እያንዳንዱን የመድኃኒት መጠን ለመቀበል 30 ደቂቃዎችን ይወስዳል ፡፡ ከሚከተሉት ምልክቶች ውስጥ አንዱን ካዩ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይንገሩ-ገላውን መታጠብ; ትኩሳት; ብርድ ብርድ ማለት; መፍዘዝ; የብርሃን ጭንቅላት; ራስን መሳት; የትንፋሽ እጥረት; የመተንፈስ ችግር; ወይም በፍጥነት ፣ መደበኛ ያልሆነ ወይም የልብ ምት መምታት ፡፡

የተወሰኑ የጎንዮሽ ጉዳቶች ካጋጠሙዎት ሐኪምዎ ህክምናዎን ማዘግየት ፣ መረጩን ፍጥነት መቀነስ ወይም ህክምናዎን ማቆም ሊያስፈልግ ይችላል ፡፡ በአዶ-trastuzumab emtansine በሕክምናዎ ወቅት ምን እንደሚሰማዎት ለሐኪምዎ መንገርዎን ያረጋግጡ ፡፡

ይህ መድሃኒት ለሌላ አገልግሎት ሊሰጥ ይችላል ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

Ado-trastuzumab emtansine ን ከመቀበልዎ በፊት ፣

• ለአዶ-ትራስታዙማም ኢማኒሲን ፣ ትራስቱዙማብ ፣ ሌሎች ማናቸውም መድኃኒቶች ወይም በአዶ-ትራስትዙዛም ኢማኒሲን መርፌ ውስጥ ያሉ ንጥረ ነገሮችን አለርጂ ካለብዎ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ ስለ ንጥረ ነገሮቹ ዝርዝር ለሐኪምዎ ወይም ለፋርማሲስቱ ይጠይቁ ፡፡
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ዓይነት የሐኪም ማዘዣ እና ያለመታዘዝ መድሃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ እና ከዕፅዋት የሚወሰዱ ምርቶች ሊወስዷቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቡትን ይንገሩ ፡፡ በአስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል እና ከሚከተሉት ውስጥ የተዘረዘሩትን መድኃኒቶች መጥቀስዎን ያረጋግጡ-አፒኪባባን (ኤሊኪስ) ፣ አስፕሪን (ዱርላዛ ፣ በአግሬኖክስ ፣ ሌሎች) ፣ አታዛናቪር (ሬያታዝ ፣ ኢቫታዝ) ፣ ሲሎስታዞል (ፕሌት) ፣ ክላሪቶሚሲሲን (ቢያሲን ፣ በፕሬቭፓክ) ፣ ክሎፒዶግሬል (ፕላቪክስ) ፣ ዳቢጋትራን (ፕራዳክስካ) ፣ ዳልቴፓሪን (ፍራግሚን) ፣ ዲፒሪዳሞሌ (ፓርስታንቲን በአግሬኖክስ) ፣ edoxaban (Savaysa) ፣ enoxaparin (Lovenox) ፣ fondaparinux (Arixtra) ፣ heparin, indinavir, Crixiv (ኦንሜል ፣ ስፖራኖክስ) ፣ ኬቶኮናዞል ፣ ነፋዞዶን ፣ ኔልፊናቪር (ቪራፕት) ፣ ፕራስጉሬል (ኤፍፊየት) ፣ ሪቶናቪር (ኖርቪር በካሌራ ፣ ቴክኒቪ ፣ ቪኪራ ፓክ) ፣ ሪቫሮክስባን (Xarelto) ፣ ሳኪናቪር (ኢንቪራሴ) ፣ ቴሊትሮይሪክ (ኬቪኮራት) ብሪሊንታ) ፣ ቮራፓክሳር (ዞናዊነት) ፣ ቮሪኮናዞል (ቪንዴን) እና ዋርፋሪን (ኮማዲን ፣ ጃንቶቨን) ፡፡ ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡
• የእስያ ዝርያዎ እንደሆንዎ ወይም በአስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተጠቀሱትን ማናቸውም ሁኔታዎች አጋጥመውዎት ወይም አጋጥመውዎት ከሆነ ፣ በእረፍት ጊዜም ቢሆን ፣ በጨረር ሕክምና ወይም በሌላ በማንኛውም የጤና ችግር የመተንፈስ ችግር ፡፡
• ጡት እያጠቡ ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ የአደ-ትራስቱዙማም ኢማኒሲን መርፌን በሚቀበሉበት ጊዜ እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 7 ወራት ያህል ጡት ማጥባት የለብዎትም ፡፡

ይህንን መድሃኒት በሚቀበሉበት ጊዜ የወይን ፍሬዎችን ስለ መብላት እና የወይን ፍሬዎችን ስለ መጠጣት ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡

አዶ-trastuzumab emtansine የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• ሆድ ድርቀት
• ተቅማጥ
• የሆድ ህመም
• በአፍ እና በጉሮሮ ውስጥ ቁስሎች
• ደረቅ አፍ
• የመቅመስ ችሎታ ለውጦች
• የመገጣጠሚያ ወይም የጡንቻ ህመም
• ራስ ምታት
• ደረቅ ፣ ቀይ ወይም የሚያለቅስ ዐይን
• ደብዛዛ እይታ
• በእንቅልፍ ወይም በመተኛት ችግር

አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች ውስጥ አንዱ ወይም አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካገኙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ

• ህመሙ ፣ ማሳከክ ፣ መቅላት ፣ እብጠት ፣ አረፋዎች ወይም መድሃኒቱ በተወጋበት ቦታ ፊት ለፊት
• ትኩሳት ፣ የጉሮሮ ህመም ፣ ብርድ ብርድ ማለት ፣ የመሽናት ችግር ፣ በሽንት ጊዜ ህመም እና ሌሎች የበሽታው ምልክቶች
• የአፍንጫ ደም መፍሰስ እና ሌሎች ያልተለመዱ የደም መፍሰስ ወይም ቁስሎች
• ደም አፋሳሽ ወይም ጥቁር ፣ የታሪፍ ሰገራ
• ከቡና እርሻ ጋር የሚመሳሰል ደም ወይም ቡናማ ቁሳቁስ ማስታወክ
• በእጆቹ ወይም በእግሮቹ ላይ ህመም ፣ ማቃጠል ወይም መንቀጥቀጥ ፣ የጡንቻ ድክመት ፣ የመንቀሳቀስ ችግር
• ቀፎዎች
• ሽፍታ
• ማሳከክ
• የመተንፈስ ወይም የመዋጥ ችግር
• ማቅለሽለሽ; ማስታወክ; የምግብ ፍላጎት ማጣት; ድካም; ፈጣን የልብ ምት; ጨለማ ሽንት; የሽንት መጠን መቀነስ; የሆድ ህመም; መናድ; ቅluቶች; ወይም የጡንቻ መኮማተር እና ሽፍታ
• የትንፋሽ እጥረት ፣ ሳል ፣ ከፍተኛ ድካም

አዶ-trastuzumab emtansine ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት በሚቀበሉበት ጊዜ ያልተለመዱ ችግሮች ካሉ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ከመጠን በላይ ከሆነ የመርዛማ መቆጣጠሪያውን የእገዛ መስመር በ 1-800-222-1222 ይደውሉ ፡፡ መረጃ እንዲሁ በመስመር ላይ ይገኛል https://www.poisonhelp.org/help. ተጎጂው ከወደቀ ፣ የመናድ ችግር ካለበት ፣ መተንፈስ ችግር ካለበት ወይም ከእንቅልፉ መነሳት ካልቻለ ወዲያውኑ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎት በ 911 ይደውሉ ፡፡

ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

• የአፍንጫ ደም መፍሰስ እና ሌሎች ያልተለመዱ የደም መፍሰስ ወይም ቁስሎች
• ደም አፋሳሽ ወይም ጥቁር ፣ የታሪፍ ሰገራ
• ከቡና እርሻ ጋር የሚመሳሰል የደም ወይም ቡናማ ቁሳቁስ ማስታወክ

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ እና ከላቦራቶሪዎ ጋር ያቆዩ ፡፡ ካንሰርዎን በአዶ-ትራስትዙዙም ኢማኒሲን መታከም ይቻል እንደሆነ ሕክምናዎን ከመጀመርዎ በፊት ሐኪምዎ ላብራቶሪ ምርመራ ያዝዛል ፡፡

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• ካዲሲላ^®