ዳቢጋትራን

ይዘት

• ዳቢጋትራን ከመውሰዳቸው በፊት ፣
• ዳቢጋትራን የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች አንዱ ቢከሰት ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች ወይም በአንዱ አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካጋጠሙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ወይም ድንገተኛ የሕክምና ሕክምና ያግኙ ፡፡
• ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

ኤትሪያል ፋይብሪሌሽን ካለብዎ (ልብ በመደበኛነት የሚመታበት ሁኔታ ፣ በሰውነት ውስጥ የመፈጨት እድልን የመጨመር እና ምናልባትም የደም ምቶች የመፍጠር እድሉ ካለ) እና የስትሮክ ወይም የከባድ የደም መርጋት በሽታን ለመከላከል ዳጊታራን የሚወስዱ ከሆነ ከፍተኛ ተጋላጭ ናቸው ይህንን መድሃኒት መውሰድዎን ካቆሙ በኋላ የደም ቧንቧ መምታት ፡፡ ከሐኪምዎ ጋር ሳይነጋገሩ ዳቢጋታራን መውሰድዎን አያቁሙ ፡፡ ጥሩ ስሜት ቢሰማዎትም እንኳ ዳጊጋትራን መውሰድዎን ይቀጥሉ። ምንም ዓይነት የዳቢጋትራን መጠን እንዳያመልጥዎ መድሃኒት ከማጣትዎ በፊት የታዘዘልዎትን ማሟያ እርግጠኛ ይሁኑ ፡፡ ዳቢጋታራን መውሰድ ማቆም ካለብዎ የደም መርጋት እንዳይፈጠር እና የደም ቧንቧ እንዲመታዎ የሚያደርግ ዶክተርዎ ሌላ ፀረ-ፀረ-ንጥረ-ተህዋሲያን (‘ደም ቀላጭ’) ሊያዝል ይችላል።

እንደ ዳጊጋትራን የመሰሉ ‘የደም ቀጭን’ በሚወስዱበት ጊዜ ኤፒድራል ወይም አከርካሪ ማደንዘዣ ወይም የአከርካሪ መቦርቦር ካለብዎ በአከርካሪዎ ውስጥ ወይም በዙሪያዎ ሽባ እንዲሆኑ ሊያደርግ የሚችል የደም መርጋት የመያዝ አደጋ ተጋርጦዎታል ፡፡ በሰውነትዎ ውስጥ የሚቀረው የ epidural ካቴተር ካለዎት ወይም በተደጋጋሚ የ epidural ወይም የአከርካሪ ቀዳዳዎችን ፣ የአከርካሪ እክሎችን ወይም የአከርካሪ ቀዶ ጥገናን ያጋጠመዎት ካለ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ከሚከተሉት ውስጥ ማንኛውንም የሚወስዱ ከሆነ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ-አናግሬላይድ (አግሪሊን) ፣ አስፕሪን እና ሌሎች ኢስትፕሮፌን (አድቪል ፣ ሞትሪን) ፣ ኢንዶሜታሲን (ኢንዶሲን ፣ ቲቮርቤክስ) ፣ ኬቶፕሮፌን እና ናፕሮክስን ያሉ ሌሎች ስቴሮይዳል ፀረ-ብግነት መድኃኒቶች ፡፡ (አሌቬ ፣ አናፕሮክስ ፣ ሌሎች) ፣ ሲሎስታዞል (ፕሌታል) ፣ ክሎፒዶግሬል (ፕላቪክስ) ፣ ዲፒሪዳሞል (ፓርስታንቲን) ፣ ኢፕቲፊባቲድ (ኢንቲሪሊን) ፣ ሄፓሪን ፣ ፕራስጉሬል (ኤፍፊየን) ፣ ታይካርለር (ብሪሊንታ) ፣ ቲፒሎፒዲን ፣ ቶሮፊባን (አግግራስታራት) ኮማዲን ፣ ጃንቶቨን) ፡፡ የሚከተሉትን ምልክቶች ካዩ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-የጀርባ ህመም ፣ የጡንቻ ድክመት (በተለይም በእግር እና በእግርዎ) ፣ መደንዘዝ ወይም መንቀጥቀጥ (በተለይም በእግርዎ ውስጥ) ፣ ወይም የአንጀትዎን ወይም የፊኛዎን መቆጣጠር አለመቻል ፡፡

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ እና ከላቦራቶሪዎ ጋር ያቆዩ ፡፡ ለዳጊጋትራን የሰውነትዎን ምላሽ ለመመርመር ዶክተርዎ የተወሰኑ የላብራቶሪ ምርመራዎችን ሊያዝዝ ይችላል።

ከዳጊጋትራን ጋር ሕክምና ሲጀምሩ እና የሐኪም ማዘዣውን በሚሞሉበት ጊዜ ሁሉ ዶክተርዎ ወይም ፋርማሲስትዎ የአምራቹን የታካሚ መረጃ ወረቀት (የመድኃኒት መመሪያ) ይሰጥዎታል። መረጃውን በጥንቃቄ ያንብቡ እና ጥያቄ ካለዎት ለሐኪምዎ ወይም ለፋርማሲስቱ ይጠይቁ ፡፡ እንዲሁም የመድኃኒት መመሪያውን ለማግኘት የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ድርጣቢያ (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ወይም የአምራቹ ድር ጣቢያ መጎብኘት ይችላሉ ፡፡

በመርፌ በሚወጋበት የፀረ-ቁስለት ንጥረ ነገር ('የደም ቀጫጭን') በተወሰዱ ሰዎች ላይ ዳቢጋትራን ጥልቅ የደም ሥር ደም ወሳጅ ቧንቧ (ዲቪቲ ፣ ብዙውን ጊዜ በእግር ውስጥ የደም መርጋት) እና የ pulmonary embolism (ፒኢ ፣ በሳንባ ውስጥ የደም መርጋት) ለማከም ያገለግላል ፡፡ የመጀመሪያ ህክምና ከተጠናቀቀ በኋላ እንደገና የ DVT እና PE ን እንደገና የመከሰት አደጋን ለመቀነስም ያገለግላል ፡፡ ዳቢጋትራን የሂፕ ምትክ ቀዶ ሕክምና ባደረጉ ሰዎች ላይ DVT እና PE ን ለመከላከል ለማገዝ ጥቅም ላይ ይውላል ፡፡ በተጨማሪም ዳቢጋትራን የአትሪያል fibrillation ችግር ላለባቸው ሰዎች የደም-ምት ወይም ከባድ የደም መርጋት (ለመከላከል ይረዳል) (የልብ ምት ያለማቋረጥ የሚመታበት ሁኔታ ፣ በሰውነት ውስጥ የመፍጠር እድልን በመጨመር እና ምናልባትም የደም ቧንቧዎችን በመፍጠር) ያለ የልብ ቫልቭ በሽታ ፡፡ ዳቢጋትራን ቀጥተኛ ቲምቢን አጋቾች በሚባሉ የፀረ-ፀረ-ንጥረ-ምግቦች መድሃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ የሚሠራው በሰውነት ውስጥ የደም መርጋት እንዳይፈጠር በመከላከል ነው ፡፡

ዳቢጋትራን በአፍ ለመወሰድ እንደ እንክብል ይመጣል ፡፡ ዳቢጋትራን ዲቪቲ ወይም ፒኢን ለማከም ወይም ለመከላከል ወይም የደም ቧንቧ የደም ቧንቧ ችግር ላለባቸው ሰዎች የደም መፍሰስ ወይም ከባድ የደም መርጋት ለመከላከል ጥቅም ላይ ሲውል ብዙውን ጊዜ በቀን ሁለት ጊዜ ይወሰዳል ፡፡ ዳቢጋትራን ከዳሌ ምትክ ቀዶ ጥገና በኋላ DVT ወይም PE ን ለመከላከል ጥቅም ላይ ሲውል ብዙውን ጊዜ ከቀዶ ጥገናው በኋላ ከ 1 እስከ 4 ሰዓታት ይወስዳል ፣ ከዚያ በቀን አንድ ጊዜ ለሌላ ከ 28 እስከ 35 ቀናት ይወሰዳል ፡፡ ዳቢጋትራን በምግብም ሆነ ያለ ምግብ ሊወሰድ ይችላል ፡፡ በየቀኑ በተመሳሳይ ጊዜያት አካባቢ ዳጊጋትራን ይውሰዱ ፡፡ በሐኪም ማዘዣ ወረቀትዎ ላይ ያሉትን አቅጣጫዎች በጥንቃቄ ይከተሉ ፣ እና የማይረዱዎትን ማንኛውንም ክፍል እንዲያብራሩ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስቱ ይጠይቁ። በትክክል እንደታዘዘው ዳቢጋትራን ይውሰዱ ፡፡ ብዙ ወይም ከዚያ አይወስዱ ወይም በሐኪምዎ ከታዘዘው በላይ ብዙ ጊዜ አይወስዱ።

እንክብልቦቹን በሙሉ በአንድ ሙሉ ብርጭቆ ውሃ ዋጠው; አይከፋፍሏቸው ፣ አያኝካቸው ወይም አያደቋቸው ፡፡ እንክብልቶቹን አይክፈቱ እና ይዘቱን በምግብ ላይ ወይም በመጠጥ ውስጥ አይረጩም ፡፡

ዳቢጋትራን መውሰድዎን እስከቀጠሉ ድረስ ብቻ የስትሮክ እና የደም ቅባትን ለመከላከል ይረዳል ፡፡ ጥሩ ስሜት ቢሰማዎትም እንኳ ዳጊጋትራን መውሰድዎን ይቀጥሉ። የዳቢጋትራን መጠን እንዳያመልጥዎ መድሃኒት ከማጣትዎ በፊት የታዘዘልዎትን ማሟያ ያረጋግጡ ፡፡ ከሐኪምዎ ጋር ሳይነጋገሩ ዳቢጋታራን መውሰድዎን አያቁሙ ፡፡ ድንገት ዳጊጋትራን መውሰድ ካቆሙ የደም መርጋት ወይም የደም ቧንቧ የመያዝ አደጋ ሊጨምር ይችላል ፡፡

ይህ መድሃኒት ለሌላ አገልግሎት ሊሰጥ ይችላል ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

ዳቢጋትራን ከመውሰዳቸው በፊት ፣

• ለዳጊጋትራን ፣ ለሌላ ማናቸውም መድኃኒቶች ወይም በዳጊጋትራን ካፕል ውስጥ ላሉት ንጥረ ነገሮች አለርጂክ ከሆኑ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ የመድኃኒት ባለሙያውዎን ይጠይቁ ወይም ስለ ንጥረ ነገሮቹ ዝርዝር የመድኃኒት መመሪያውን ያረጋግጡ።
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ዓይነት የሐኪም ማዘዣ እና ያለመታዘዝ መድሃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ እና ከዕፅዋት የሚወሰዱ ምርቶች ሊወስዷቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቡትን ይንገሩ ፡፡ ከሚከተሉት ማናቸውንም መጥቀስዎን ያረጋግጡ-dronedarone (Multaq) ፣ ketoconazole (Nizoral) እና rifampin (ሪፋዲን ፣ ሪማታታን ፣ በሪፋማቴ ፣ በሪፋተር) ፡፡ ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡
• በልብዎ ውስጥ ቫልቭ እንደተተካ ወይም በቅርቡ ያልተለመደ ቁስለት ወይም የደም መፍሰስ እንደተመለከቱ ለሐኪምዎ ይንገሩ። ሐኪምዎ ምናልባት ዳጊጋትራን እንዳትወስድ ይነግርዎታል ፡፡
• የደም መፍሰስ ችግር ፣ የደም መፍሰሻ ወይም በሆድ ወይም በአንጀት ውስጥ ቁስለት ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ; ወይም የኩላሊት በሽታ.
• እርጉዝ መሆንዎን ፣ እርጉዝ መሆንዎን ወይም ጡት እያጠቡ እንደሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ዳቢጋታራን በሚወስዱበት ጊዜ እርጉዝ ከሆኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡ ዳቢጋትራን መውሰድ በወሊድ እና በወሊድ ጊዜ ከባድ የደም መፍሰስ የመያዝ አደጋን ሊጨምር ይችላል ፡፡
• ዕድሜዎ 75 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆነ ዳቢጋታራን መውሰድ ስለሚያስከትላቸው አደጋዎችና ጥቅሞች ከሐኪምዎ ጋር መነጋገር ፡፡
• የጥርስ ቀዶ ጥገናን ጨምሮ የቀዶ ጥገና እርምጃ ካለዎት ዳቢጋታራን እንደወሰዱ ለሐኪሙ ወይም ለጥርስ ሀኪሙ ይንገሩ ፡፡

ዶክተርዎ ሌላ ካልነገረዎት በስተቀር መደበኛ ምግብዎን ይቀጥሉ።

ያመለጠውን ልክ ልክ እንዳስታወሱ ይውሰዱ ፡፡ ሆኖም ፣ ከሚቀጥለው መርሃግብር መጠንዎ በፊት ከ 6 ሰዓታት ባነሰ ጊዜ ያመለጠውን መጠንዎን የሚያስታውሱ ከሆነ ያመለጠውን መጠን ይዝለሉ እና መደበኛ የመጠን መርሐግብርዎን ይቀጥሉ። ያመለጠውን ለማካካስ ሁለት እጥፍ አይወስዱ ፡፡

ዳቢጋትራን የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች አንዱ ቢከሰት ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• የሆድ ህመም
• የሆድ ህመም
• የልብ ህመም
• ማቅለሽለሽ

አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከነዚህ ምልክቶች ወይም በአንዱ አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካጋጠሙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ወይም ድንገተኛ የሕክምና ሕክምና ያግኙ ፡፡

• ያልተለመደ ድብደባ ወይም የደም መፍሰስ
• ሀምራዊ ወይም ቡናማ ሽንት
• ቀይ ወይም ጥቁር ፣ የታሪፍ ሰገራ
• ደም በመሳል
• በደም የተሞላ ወይም የቡና መሬትን የሚመስል ማስታወክ
• ከድድ ውስጥ እየደማ
• በተደጋጋሚ የአፍንጫ ደም መፍሰስ
• ከባድ የወር አበባ ደም መፍሰስ
• ከተለመደው ረዘም ላለ ጊዜ የሚቆይ ከቆረጠ የደም መፍሰስ
• የመገጣጠሚያ ህመም ወይም እብጠት
• ራስ ምታት
• መፍዘዝ ወይም የመሳት ስሜት
• ድክመት
• ቀፎዎች
• ሽፍታ
• ማሳከክ
• የመተንፈስ ወይም የመዋጥ ችግር
• የደረት ህመም ወይም ጥብቅነት
• የፊት ፣ የጉሮሮ ፣ የምላስ ፣ የከንፈር ፣ የአይን ፣ የእጆች ፣ የእጆች ፣ የእጆች ፣ የእግሮች ፣ የቁርጭምጭሚቶች ወይም የታችኛው እግሮች እብጠት

ዳቢጋትራን ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት በሚወስዱበት ጊዜ ያልተለመዱ ችግሮች ካሉ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ይህንን መድሃኒት በመጣው ኮንቴይነር ውስጥ በጥብቅ ይዝጉ እና ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያቆዩ ፡፡ ዳቢጋታራን በፒልቦክስ ወይም በክኒን አደራጅ ውስጥ አያስቀምጡ ፡፡ በቤት ሙቀት ውስጥ እና ከመጠን በላይ ሙቀት እና እርጥበት ውስጥ ያከማቹ። በአንድ ጊዜ አንድ የ Dabigatran አንድ ጠርሙስ ብቻ ይክፈቱ። አዲስ ጠርሙስ ከመክፈትዎ በፊት የተከፈተውን የዳጊጋትራን ጠርሙስ ጨርስ)። ከከፈቱ ከ 4 ወራት በኋላ በመያዣው ውስጥ የተረፈውን ማንኛውንም መድሃኒት ያጥፉ ፡፡

ብዙ መያዣዎች (እንደ ሳምንታዊ ክኒን ማበረታቻ እና ለዓይን መውደቅ ፣ ክሬሞች ፣ ንጣፎች ፣ እና እስትንፋስ ያሉ) ህፃናትን የማይቋቋሙ በመሆናቸው ሁሉንም መድሃኒቶች ከዓይን እና ለህፃናት እንዳይደርሱ ማድረጉ አስፈላጊ ነው እናም ትናንሽ ልጆች በቀላሉ ሊከፍቷቸው ይችላሉ ፡፡ ትንንሽ ልጆችን ከመመረዝ ለመጠበቅ ሁል ጊዜ የደህንነት ካፒቶችን ቆልፈው ወዲያውኑ መድሃኒቱን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ያስቀምጡ - አንዱ ከፍ እና ከርቀት እና ከዓይኖቻቸው ውጭ እና መድረስ። http://www.upandaway.org

የቤት እንስሳት ፣ ልጆች እና ሌሎች ሰዎች እነሱን መብላት እንደማይችሉ ለማረጋገጥ ያልተፈለጉ መድሃኒቶች በልዩ መንገዶች መወገድ አለባቸው ፡፡ ሆኖም ፣ ይህንን መድሃኒት በመፀዳጃ ቤት ውስጥ ማጠብ የለብዎትም ፡፡ በምትኩ ፣ መድሃኒትዎን ለማስወገድ ከሁሉ የተሻለው መንገድ በመድኃኒት መመለሻ ፕሮግራም በኩል ነው ፡፡ በማህበረሰብዎ ውስጥ ስለ መልሶ ማገገሚያ መርሃግብሮች ለማወቅ ከፋርማሲ ባለሙያዎ ጋር ይነጋገሩ ወይም በአካባቢዎ የቆሻሻ / መልሶ ማቋቋም ክፍልን ያነጋግሩ። የመልሶ ማግኛ ፕሮግራም የማግኘት እድል ከሌልዎ ለበለጠ መረጃ የኤፍዲኤን ደህንነቱ የተጠበቀ የመድኃኒት ማስወገጃ ድር ጣቢያ (http://goo.gl/c4Rm4p) ይመልከቱ ፡፡

ከመጠን በላይ ከሆነ የመርዛማ መቆጣጠሪያውን የእገዛ መስመር በ 1-800-222-1222 ይደውሉ ፡፡ መረጃ እንዲሁ በመስመር ላይ ይገኛል https://www.poisonhelp.org/help. ተጎጂው ከወደቀ ፣ የመናድ ችግር ካለበት ፣ መተንፈስ ችግር ካለበት ወይም ከእንቅልፉ መነሳት ካልቻለ ወዲያውኑ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎት በ 911 ይደውሉ ፡፡

ከመጠን በላይ የመጠጣት ምልክቶች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ-

• ያልተለመደ ድብደባ ወይም የደም መፍሰስ
• ሀምራዊ ወይም ቡናማ ሽንት
• ቀይ ወይም ጥቁር ፣ የታሪፍ ሰገራ
• በደም የተሞላ ወይም የቡና መሬትን የሚመስል ማስታወክ
• ደም በመሳል

ማንም ሰው መድሃኒትዎን እንዲወስድ አይፍቀዱ ፡፡ የመድኃኒት ማዘዣዎን ስለመሙላት ማንኛውንም ጥያቄ ለፋርማሲስትዎ ይጠይቁ ፡፡

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• ፕራዳክስ^®