ትራሱዙማብ መርፌ

ይዘት

• የ trastuzumab መርፌ ምርትን ከመቀበልዎ በፊት ፣
• የትራስሱዛም መርፌ የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች ውስጥ አንዱ ወይም አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካገኙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ

ትራዙዙማብ መርፌ ፣ ትራስትዙዛም-አንንስ መርፌ ፣ ትራስትዙምብ-ዲክስት መርፌ እና ትራስትዙምብ-ኪዩፕ መርፌ ባዮሎጂያዊ መድኃኒቶች (በሕይወት ካሉ አካላት የተሠሩ መድኃኒቶች) ናቸው ፡፡ የባዮሲሚላር ትራስቱዙማም-አንስ መርፌ ፣ ትራሱዙማብ-ዲክስት መርፌ እና ትራስትዙማብ-qyyp መርፌ ከ trastuzumab መርፌ ጋር በጣም ተመሳሳይ ናቸው እናም በሰውነት ውስጥ እንደ ትራስትዙዛም መርፌ በተመሳሳይ መንገድ ይሰራሉ ​​፡፡ ስለሆነም ፣ “trastuzumab” መርፌ ምርቶች የሚለው ቃል በዚህ ውይይት ውስጥ እነዚህን መድሃኒቶች ለመወከል ጥቅም ላይ ይውላል ፡፡

የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች ከባድ ወይም ለሕይወት አስጊ የሆኑ የልብ ችግሮች ሊያስከትሉ ይችላሉ ፡፡ የልብ በሽታ ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ የ trastuzumab መርፌ ምርትን በደህና ለመቀበል ልብዎ በጥሩ ሁኔታ እየሰራ መሆኑን ለማየት ዶክተርዎ ከህክምናዎ በፊት እና ወቅት ምርመራዎችን ያዝዛል። እንደ ዳውኖሪቢሲን (ዳኦኖክስሜም ፣ ሴሩቢዲን) ፣ ዶክስኮርቢሲን (ዶክሲል) ፣ ኤፒሩቢሲን (ኢሊሴንስ) እና ኢዳሩቢሲን (ኢዳሚሲን) ያሉ የካንሰር በሽታዎችን በደረትዎ ላይ በጨረር ሕክምና ወይም በአንትራሳይክሊን መድኃኒቶች እየተወሰዱ ከሆነ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ከሚከተሉት ምልክቶች ውስጥ አንዱን ካዩ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ-ሳል; የትንፋሽ እጥረት; የእጆቹ ፣ የእጆቹ ፣ የእግሮቹ ፣ የቁርጭምጭሚቱ ወይም የበታች እግሮች እብጠት; ክብደት መጨመር (በ 24 ሰዓታት ውስጥ ከ 5 ፓውንድ በላይ (ከ 2.3 ኪሎግራም ገደማ)); መፍዘዝ; የንቃተ ህመም መጥፋት; ወይም በፍጥነት ፣ መደበኛ ያልሆነ ወይም የልብ ምት መምታት ፡፡

የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች መድኃኒቱ በሚሰጥበት ጊዜ ወይም ከዚያ በኋላ እስከ 24 ሰዓታት ድረስ ሊከሰቱ የሚችሉ ከባድ ወይም ለሕይወት አስጊ የሆኑ ምላሾችን ሊያስከትሉ ይችላሉ ፡፡ የትራስሱዛም መርፌ ምርቶችም ከባድ የሳንባ ጉዳት ሊያስከትሉ ይችላሉ ፡፡ የሳንባ በሽታ ካለብዎ ወይም አጋጥሞዎት ከሆነ ወይም በሳንባዎ ውስጥ ዕጢ ካለብዎ በተለይም ለመተንፈስ ችግር ካደረብዎት ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡ ከባድ የስሜት ቀውስ ካጋጠምዎ ህክምናዎ ሊስተጓጎል እንዲችል የ trastuzumab መርፌ ምርትን ሲቀበሉ ዶክተርዎ በጥንቃቄ ይጠብቀዎታል። ከሚከተሉት ምልክቶች ውስጥ አንዱ ካለዎት ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይንገሩ-ትኩሳት ፣ ብርድ ብርድ ማለት ፣ ማቅለሽለሽ ፣ ማስታወክ ፣ ህመም ፣ ራስ ምታት ፣ ማዞር ፣ ድክመት ፣ ሽፍታ ፣ ቀፎዎች ፣ ማሳከክ ፣ የጉሮሮ መጨናነቅ; ወይም የመተንፈስ ወይም የመዋጥ ችግር ፡፡

ነፍሰ ጡር ከሆኑ ለሐኪምዎ ይንገሩ ወይም ለማርገዝ ካቀዱ ፡፡ የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች በማህፀን ውስጥ ያለን ልጅዎን ሊጎዱ ይችላሉ ፡፡ በሕክምናዎ ወቅት እና የመጨረሻውን መጠንዎን ከወሰዱ በኋላ ለ 7 ወራት እርግዝናን ለመከላከል የወሊድ መቆጣጠሪያን መጠቀም አለብዎት ፡፡ ለእርስዎ ስለሚጠቅሙ የወሊድ መቆጣጠሪያ ዘዴዎች ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ ፡፡ በ trastuzumab መርፌ ምርት በሚታከሙበት ወቅት እርጉዝ ከሆኑ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ሁሉንም ቀጠሮዎች ከሐኪምዎ እና ከላቦራቶሪዎ ጋር ያቆዩ ፡፡ ለ trastuzumab መርፌ ምርት የሰውነትዎን ምላሽ ለመመርመር ዶክተርዎ የተወሰኑ ምርመራዎችን ያዝዛል።

የ trastuzumab መርፌ ምርትን መቀበል ስለሚያስከትለው አደጋ ከሐኪምዎ ጋር ይነጋገሩ።

የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች ከሌሎች መድኃኒቶች ጋር ወይም ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች የተዛመተ አንድ ዓይነት የጡት ካንሰር ለማከም ሌሎች መድሃኒቶች ጥቅም ላይ ይውላሉ ፡፡ አንድ የጡት ካንሰር የመመለስ እድልን ለመቀነስ ትራሱዙማብ መርፌ ምርቶች ከሌሎች መድኃኒቶች ጋርም ሆነ በኋላም ጥቅም ላይ ይውላሉ ፡፡ የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች ወደ ሌሎች የሰውነት ክፍሎች የተስፋፉ የተወሰኑ የሆድ ካንሰር ዓይነቶችን ለማከም ከሌሎች መድኃኒቶች ጋርም ያገለግላሉ ፡፡ ትራስቱዙማብ ሞኖሎናል ፀረ እንግዳ አካላት ተብለው በሚጠሩ መድኃኒቶች ክፍል ውስጥ ነው ፡፡ የሚሠራው የካንሰር ሕዋሳትን እድገት በማስቆም ነው ፡፡

የትራስሱዛም መርፌ ምርቶች በሆስፒታል ወይም በሕክምና ተቋም ውስጥ ሀኪም ወይም ነርስ ወደ ደም ቧንቧ እንዲወረወር ​​ከፈሳሽ ጋር ለመደባለቅ እንደ ፈሳሽ ወይንም እንደ ዱቄት ይመጣሉ ፡፡ ትራስትዙዛም የመርፌ ምርቱ የተስፋፋውን የጡት ካንሰር ለማከም ጥቅም ላይ ሲውል ብዙውን ጊዜ በሳምንት አንድ ጊዜ ይሰጣል ፡፡ የትራስሱዛም መርፌ የጡት ካንሰር እንዳይመለስ ለመከላከል ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ ብዙውን ጊዜ ከሌሎች የኬሞቴራፒ መድኃኒቶች ጋር በሚታከምበት ጊዜ በሳምንት አንድ ጊዜ ይሰጣል ከዚያም ከሌሎቹ መድኃኒቶች ጋር ከተደረገ በኋላ በየ 3 ሳምንቱ አንድ ጊዜ እስከ 52 ሳምንታት ይጠናቀቃል ፡፡ የትራስሱዛም መርፌ ምርት የሆድ ካንሰርን ለማከም ጥቅም ላይ ሲውል ብዙውን ጊዜ በየ 3 ሳምንቱ አንድ ጊዜ ይሰጣል ፡፡ የሕክምናዎ ርዝመት ሰውነትዎ ለመድኃኒት ምን ያህል ጥሩ ምላሽ እንደሚሰጥ እና እርስዎ በሚገጥሟቸው የጎንዮሽ ጉዳቶች ላይ የተመሠረተ ነው ፡፡

ይህ መድሃኒት ለሌላ አገልግሎት ሊሰጥ ይችላል ፡፡ ለበለጠ መረጃ ዶክተርዎን ወይም ፋርማሲስትዎን ይጠይቁ።

የ trastuzumab መርፌ ምርትን ከመቀበልዎ በፊት ፣

• ከቻይናዊው የሃምስተር ኦቭቫል ሴል ፕሮቲን ፣ ከማንኛውም ሌሎች መድኃኒቶች ወይም ቤንዚል አልኮሆል የተሰሩ ትራስትዙዛብ ፣ ትራስቱዙማም-አንንስ ፣ ትራስትዙማብ-ዲክስት ፣ ትራሱዙማብ-ኪየፕ መድኃኒቶች አለርጂ ካለብዎ ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ይንገሩ ፡፡ እርስዎ አለርጂክ የሆነበት መድሃኒት ከቻይናዊው የሃምስተር ኦቭቫል ሴል ፕሮቲን የተሰራ ወይም የቤንዚል አልኮሆል መያዙን እርግጠኛ ካልሆኑ ፋርማሲዎን ይጠይቁ ፡፡
• ለሐኪምዎ እና ለፋርማሲስቱ ምን ዓይነት የሐኪም ማዘዣ እና ያለመታዘዝ መድሃኒቶች ፣ ቫይታሚኖች ፣ አልሚ ምግቦች ፣ እና ከዕፅዋት የሚወሰዱ ምርቶች ሊወስዷቸው ወይም ሊወስዷቸው ያሰቡትን ይንገሩ ፡፡ ሐኪምዎ የመድኃኒቶችዎን መጠኖች መለወጥ ወይም የጎንዮሽ ጉዳቶችን በጥንቃቄ መከታተል ያስፈልግዎታል ፡፡
• አስፈላጊ በሆነ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ ወይም በማንኛውም ሌላ የጤና ሁኔታ ውስጥ የተጠቀሱትን ማናቸውም ሁኔታዎች አጋጥመውዎት ወይም አጋጥመውዎት ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• ጡት እያጠቡ ከሆነ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡
• የጥርስ ቀዶ ጥገናን ጨምሮ የቀዶ ጥገና እርምጃ ካለብዎ የ trastuzumab መርፌ ምርትን እየተቀበሉ እንደሆነ ለሐኪሙ ወይም ለጥርስ ሀኪሙ ይንገሩ ፡፡

ዶክተርዎ ሌላ ካልነገረዎት በስተቀር መደበኛ ምግብዎን ይቀጥሉ።

የ trastuzumab መርፌ ምርትን መጠን ለመቀበል ቀጠሮ ለመያዝ ካልቻሉ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

የትራስሱዛም መርፌ የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች መካከል አንዳቸውም ከባድ ከሆኑ ወይም ካልሄዱ ለሐኪምዎ ይንገሩ ፡፡

• ተቅማጥ
• ሆድ ድርቀት
• የሆድ ህመም
• የልብ ህመም
• የምግብ ፍላጎት ማጣት
• የጀርባ ፣ የአጥንት ፣ የመገጣጠሚያ ወይም የጡንቻ ህመም
• ለመተኛት ወይም ለመተኛት ችግር
• ትኩስ ብልጭታዎች
• በእጆቹ ፣ በእጆቹ ፣ በእግሮቹ ወይም በእግሮቹ ላይ መደንዘዝ ፣ ማቃጠል ወይም መንቀጥቀጥ
• በምስማር መልክ ለውጦች
• ብጉር
• ድብርት

አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ ፡፡ ከእነዚህ ምልክቶች ውስጥ አንዱ ወይም አስፈላጊ የማስጠንቀቂያ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩትን ካገኙ ወዲያውኑ ለሐኪምዎ ይደውሉ

• የጉሮሮ ህመም ፣ ትኩሳት ፣ ብርድ ብርድ ማለት ፣ የመሽናት ችግር ፣ በሽንት ጊዜ ህመም እና ሌሎች የበሽታው ምልክቶች
• የአፍንጫ ፍሰቶች እና ሌሎች ያልተለመዱ ድብደባዎች ወይም የደም መፍሰስ
• ከመጠን በላይ ድካም
• ፈዛዛ ቆዳ
• ማቅለሽለሽ; ማስታወክ; የምግብ ፍላጎት ማጣት; ድካም; ፈጣን የልብ ምት; ጨለማ ሽንት; የሽንት መጠን መቀነስ; የሆድ ህመም; መናድ; ቅluቶች; ወይም የጡንቻ መኮማተር እና ሽፍታ

የትራስሱዛም መርፌ ሌሎች የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያስከትል ይችላል ፡፡ ይህንን መድሃኒት በሚቀበሉበት ጊዜ ያልተለመዱ ችግሮች ካሉ ለሐኪምዎ ይደውሉ ፡፡

ከባድ የጎንዮሽ ጉዳት ካጋጠምዎት እርስዎ ወይም ዶክተርዎ በመስመር ላይ (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ወይም በስልክ ወደ ምግብ እና መድኃኒት አስተዳደር (ኤፍዲኤ) ሜድዋትች ተቃራኒ ክስተት ሪፖርት ማድረጊያ ፕሮግራም ሪፖርት መላክ ይችላሉ ፡፡ 1-800-332-1088) ፡፡

ለትራስሱዛም መርፌ ሰውነትዎ የሚሰጠውን ምላሽ ለመመርመር ዶክተርዎ የተወሰኑ የላብራቶሪ ምርመራዎችን ሊያዝዝ ይችላል።

የሚወስዷቸውን የሐኪም ማዘዣ እና ያለመመዝገቢያ (ያለመቆጣጠሪያ) መድሃኒቶች እንዲሁም እንደ ቫይታሚኖች ፣ ማዕድናት ወይም ሌሎች የምግብ ማሟያዎች ያሉ ማናቸውንም ምርቶች በጽሑፍ መያዙ ለእርስዎ አስፈላጊ ነው ፡፡ ሐኪም በሚጎበኙበት ጊዜ ሁሉ ወይም ወደ ሆስፒታል በሚገቡበት ጊዜ ይህንን ዝርዝር ይዘው መምጣት አለብዎት ፡፡ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙዎት ይዘው መሄድም ጠቃሚ መረጃ ነው ፡፡

• ሄርፔቲን^® (ትራስቱዙማብ)
• ካንጂንቲ^® (ትራስቱዙማብ-አንንስ)
• ኦጊቭሪ^® (trastuzumab-dkst)
• ትራዚሜራ^®(trastuzumab-qyyp)